ІНФРАСТРУКТУРУ ТА - переклад на Англійською

• infrastructure and

Приклади вживання Інфраструктуру та Українська мовою та їх переклад на Англійською

викладені бруківкою вулиці, інфраструктуру та парки, якими ми досі користуємося
cobblestone roads, infrastructure, and parks that we still adore

особливо щодо кібернетичних атак на державні системи й критичну інфраструктуру та протидії поширенню іноземної пропаганди
specifically with regard to cyber attacks on government systems and critical infrastructure, and resistance to the dissemination of foreign propaganda

спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер висловив занепокоєння з приводу впливу конфлікту на сектор охорони здоров'я, інфраструктуру та безпеку цивільного населення, яке живе поблизу лінії зіткнення.
conflict areas in eastern Ukraine, US Special Representative for Ukraine Negotiations Kurt Volker expressed concern for the conflict's impact on public health, infrastructure, and the safety of civilians living close to the contact line.

У 2005 році керівництво компанії"Гана Телеком" покращило інфраструктуру та обладнання до сучасних стандартів у процесі підготовки до перетворення навчального центру в університет для телекомунікацій
In 2005, Ghana Telecom's management upgraded the infrastructure and equipment to modern standards in preparation for converting the training centre into a university for telecommunication

У ході робочої поїздки Волидимир Зеленський огляне інфраструктуру та умови перетину на контрольному пункті в'їзду-виїзду«Чонгар», а також проведе нараду з питань реалізації проектів облаштування пунктів«Чонгар» та«Каланчак».
During the visit, Volodymyr Zelensky intends to inspect the infrastructure and crossing conditions at the checkpoint“Chongar” as well as he will hold a meeting on project implementation for the equipment of the checkpoints“Chongar” and“Kalanchak” significantly.

У 2005 році керівництво компанії"Гана Телеком" покращило інфраструктуру та обладнання до сучасних стандартів у процесі підготовки до перетворення навчального центру в університет для телекомунікацій
In 2005, Management of Ghana Telecom upgraded the infrastructure and equipment to modern standards in preparation for converting the training centre into a University College for Telecommunication

та людей,"> затриманих під час війни", поважати цивільну інфраструктуру та забезпечити захист цивільних осіб
and exchange all prisoners of war and"> people captured during the war," respect the civilian nature of infrastructure and ensure the protection of civilians

надати менеджеру інфраструктури можливість відновити інфраструктуру та відкрити її для здійснення залізничних перевезень у можливо найкоротший термін.
enable the infrastructure manager to restore the infrastructure and open it to rail transport services as soon as possible.

ЄМЦННЗ розробив інфраструктуру та інструменти, необхідні для збору системних даних по країнам.
the EMCDDA has developed the infrastructure and tools needed to collect country data in a harmonised way.

Морський термінал з кожним роком модернізує свою інфраструктуру та вводить в експлуатацію нову техніку,
Year by year the marine terminal modernizes its infrastructure and puts into commission the new machinery,

потім під його запити будують інфраструктуру та комунікації(…) Зараз CTP проводить переговори зі своїми портфельними клієнтами в інших країнах про можливе перенесення виробництва до Львова або про відкриття тут
then under his requests to build infrastructure and communications(…) CTP is Now holding talks with their portfolio clients in other countries on the possible transfer of production to the city

відновити існуючу транспортну інфраструктуру та розширити її за рахунок нових елементів транспортної інфраструктури..
restore the existing transport infrastructure and extend it by through new elements of transport infrastructure..

оглянути наявну інвестиційну інфраструктуру та ознайомитися з її конкурентними перевагами.
examine available investment infrastructure and outline its competitive advantages.

також з більш ніж$ 100 млн в інфраструктуру та об'єкти.
expertise at the University, and with over $100 million in infrastructure and facilities.

особливо щодо кібернетичних атак на державні системи й критичну інфраструктуру та протидії поширенню іноземної пропаганди
specifically with regard to cyber attacks on government systems and critical infrastructure, and resistance to the dissemination of foreign propaganda

Поки ми не змінимо систему владних відносин(бажано також знищити інфраструктуру та культуру централізованої влади, щоб зробити неможливим підпорядкування багатьох небагатьом),
Unless we change the power relationships(and, preferably, destroy the infrastructure and culture of centralized power to make impossible the subjugation of the many to the few), those who currently

комунальну і транспортну інфраструктуру та жителі якого у більшості своїй зайняті в управлінській,
communal and transport infrastructure and inhabitants of which are primarily engaged in administrative,

Ми створили антикорупційну інфраструктуру та інститути.
We created anti-corruption infrastructure and institutions.

Він запропонував розвивати цифрову інфраструктуру та автономний транспорт.
He also suggested development of digital infrastructure and autonomous transport.

Об'єднайте свою інфраструктуру та спростіть управління та контроль доступу.
Consolidate your infrastructure and simplify access management and control.