ІНШИХ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• other cars
• other vehicles

Приклади вживання Інших автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

сторінка Mustang на Facebook отримала більше лайків, ніж сторінки будь-яких інших автомобілів.
the Mustang page has more likes on Facebook than any other vehicle nameplate.

При відсутності на дорозі інших автомобілів система підтримує задану водієм швидкість.
If there are no other cars on the road, the system supports the set by the driver speed.

їздити повільно повз захоплених поглядів перехожих і водіїв інших автомобілів.
attract the enthusiastic looks of passers-by and drivers of other cars.

рухатися в потоці інших автомобілів.
to move in a stream of other cars.

смуг для громадського транспорту, за якими в години пік заборонено рух інших автомобілів.
lanes for public transport, which prohibited movement of other vehicles during the peak hours.

Робот може підійти до автомобіля як спереду, так і ззаду- це залежить від того, як йому буде зручніше пересуватися між вузькими рядами інших автомобілів.
The robot can approach the car both in front and behind- it depends on how it will be more convenient for him to move between narrow rows of other cars.

ви повинні уникати інших автомобілів, щоб уникнути зіткнення з ними
you have to dodge the other cars to avoid colliding with them

Оскільки безпілотні транспортні засоби покладаються на дані від інших автомобілів, водіїв, пішоходів та«розумних»
As autonomous vehicles rely on data from other vehicles, drivers, pedestrians

останньому місці після дев'яти інших автомобілів, які не змогли завершити гонку.
last place after nine other cars failed to finish.[12] This would prove to be her only race finish.

останньому місці після дев'яти інших автомобілів, які не змогли завершити гонку.
last place after nine other cars failed to finish.

компанія SEAT тестує автомобіль 5G Connected Car, який при підключені до об'єктів міської інфраструктури надає водію інформацію про наявність інших автомобілів та перешкод.
SEAT is testing the 5G Connected Car, which connects with urban infrastructure to help the driver anticipate the presence of other vehicles and obstacles.

Chevrolet Corvette(45.000 збуту торік), це досі outsells 100 інших автомобілів у US включаючи кожний Porsche запропонований як конвертований.
it still outsells 100 other cars in the US including every Porsche offered as a convertible.

вони ризикують отримати серйозні травми, якщо за ним підуть поштовхи від інших автомобілів.
they are at risk of serious injury if it is shocked by other vehicles.

зроблено це для швидкого відмінності таксі від всіх інших автомобілів на вулицях.
made this for a quick taxi differences from all the other cars on the streets.

намагаючись уникнути попадання постраждалих від інших автомобілів.
trying to avoid getting hit by other cars.

мабуть, працює краще, ніж аналогічні системи інших автомобілів, можна сказати, що новий Leaf не просто ще один електричний автомобіль, а дійсно розумне технологічний пристрій.
which apparently works better than similar self-driving systems in other cars, and you get the feeling that the new Leaf is not just another electric car but a really clever purchase.

Наїзд іншого автомобіля на застрахований транспортний засіб.
Driving other cars on insurance.

Гібридні та будь-які інші автомобілі доставляють морем,
Hybrids and any other cars are delivered by sea,

Інші автомобілі, що знаходились на стоянці не постраждали.
Other vehicles that were parked in the area were not damaged.

Жоден інший автомобіль цього класу не має подібної технології.
No other car in its class has this.