ІНШИХ ВИДІВ - переклад на Англійською

• other types
• other species
• other kinds
• other forms
• different types
• other modes
• other kind
• other type
• other form

Приклади вживання Інших видів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналогічні обмеження діють при роботі інших видів техніки.
Similar restrictions apply when operating other sorts of machinery.

Чи відрізняються стовбурові клітини пуповинної крові від інших видів стовбурових клітин?
Are cord blood stem cells different than other types of stem cells?

Стратегічне планування є фундаментальним для інших видів планування в компанії.
Strategic planning is the base for the other types of planning in the company.

Тяга до дерев'яного будинку- це наслідок відторгнення інших видів матеріалів.
The desire for a wooden house- is a consequence of exclusion of other kinds of materials.

Переклад художньої літератури кардинально відрізняється від інших видів.
Translation of literature is fundamentally different from other categories.

такого як ОКР, інших видів тривожності, депресії
such as OCD, other types of anxiety, depression

Вуглеводи забезпечують енергію для спортивних та інших видів фізичних навантажень, що робить їх важливою частиною здорової дієти.
Carbohydrates provide energy for sports and other forms of exercise, which makes them an important part of a healthy diet.

Я також знаю, що тепер у вас є програмне забезпечення для відновлення інших видів інформаційних масивів на додаток до картини файли, що я буду мати на увазі.
I'm also aware now that you have software for recovering other types of information files in addition to picture files that I will keep in mind.

Спам- розсилка комерційної та іншої реклами або інших видів повідомлень особам, які не виражали бажання їх отримувати.
Spam- sending of commercial and other advertising or other forms of communication to persons who did not express a desire to receive them.

застосування світла та інших видів променистої енергії, квантовою одиницею якої є фотон.
harnessing of light and different types of energy radiant whose quantum unit is the photon.

алергії або інших видів захворювань дихальних шляхів,
allergies, or other types of respiratory disorders,

телекомунікаційних мереж та інших видів сучасної технології;
telecommunications networks or other forms of modern technology…”.

включаючи Neteller, skrill, mastercard та візи серед інших видів, визнаних на міжнародному рівні.
mastercard and visa among other modes recognized internationally.

Скріншоту або інших видів захоплення відео,
A screenshot or other kind of capture of a video,

Проведення інших видів діяльності, пов'язаних з прямим продажем товарів
Conducting other type of action related to direct marketing of goods

Чи існує ще інтерес з будівництва сонячних електростанцій чи інших видів альтернативної енергетики?
Do you have any experience with solar or any other kind of alternative energy?

На відміну від майже всіх інших видів енергії, при генерації енергії вітру практично не використовується вода.
Unlike nearly every other form of energy, wind power uses virtually no water.

виправлень або інших видів покращення функціонування
repair or any other kind related to the improvement

без миготінь або інших видів нестабільності.
without fluttering or any other form of instability.

У інших видів, окрім ссавців, деякі ксантофіли можуть перетворюватися на гідроксильовані аналоги ретіналу, які беруть участь безпосередньо в механізмі зору.
In species other than mammals, certain xanthophylls may be converted to hydroxylated retinal-analogues that function directly in vision.