ІНШОГО КОЛЬОРУ - переклад на Англійською

• of a different color
• other color
• different colour

Приклади вживання Іншого кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я помітила, що в тебе частина волосся іншого кольору?
Want your hair to be a different color?

А деяким хочеться, щоб і очі були іншого кольору.
Others will say that each eye has to be a different color.

Для зав'язок купите 1 м тканини іншого кольору.
To buy zavyazok 1 m cloth of another color.

Чи буває молоко чи іншого кольору?
Is it fabric or a particular color?

Заповніть їх відбитками іншого кольору.
Fill it with another color.

Традиційні однотонні моделі все частіше доповнюють підкладкою іншого кольору.
Traditional monochrome models are increasingly complemented with lining in a different color.

У кожній- іншого кольору.
Each had a different color.

Ви не можете торкнутися карти іншого кольору, ніж ви робите вежу,
You can not touch the cards of a different color than you are doing the tower,

за тим відзначаємо ниткою іншого кольору місця де будуть пройми(на схемі зазначено стрілками).
then mark with a thread of a different color where the armholes will be(indicated by arrows in the diagram).

Сімнадцяту- середню петельку помічаємо ниткою будь-якого іншого кольору, для того щоб не заплутатися і протягом усього в'язання добре була видна середина полотна.
Seventeenth- average mark eyelet and thread any other color, in order to avoid confusion and throughout the knitting was well visible middle leaf.

Наприклад, прапорець може стати іншого кольору, коли ви наводите на нього курсор-
For example, a checkbox may turn a different colour when you hover over it-

У зимовий час можна підібрати до неї щільніодноколірні колготи чорного або будь-якого іншого кольору, в залежності від особистих уподобань.
In winter, you can pick up tightmonochrome tights of black or any other color, depending on personal preferences.

саме 12-ю петельку ниткою іншого кольору, для зручності подальшого в'язання.
namely the 12th loop of thread of a different color, for the convenience of the subsequent knitting.

відрізків нитки іншого кольору.
segments of the thread of a different color.

До речі, смужки на легінси можуть бути не тільки білим, але і будь-якого іншого кольору.
By the way, the stripes on the leggings can be not only white, but any other color.

Візуально можна визначити, наскільки однорідний сорт за наявністю в ньому крупинок іншого кольору або структури.
Visually, you can define, how homogenous grade by the presence therein of particles of a different color or structure.

Універсальність білого кольору полягає в тому, що являє собою ідеальний фон для будь-якого іншого кольору і гармонійно поєднується з багатьма оздоблювальними матеріалами.
The versatility of white lies in the fact that it is considered to be the ideal background for any other color and is harmoniously combines with many finishing materials.

відсутністю навіть одиночних волосків іншого кольору.
the absence of even single hairs of a different color.

Флобер"(Floba) виробляється з переплетенням 14, 18, і 25 ниток на 2, 5 см і не буває ніякого іншого кольору, крім натурального.
Flaubert"(Floba) made with interlacing 14, 18, and 25 filaments 2,5 cm nor is any other color, except natural.

тиснення з 3D виду, або будь-якого іншого кольору, який ви хочете.
embossed out 3D look, or any other color you want.