ІНІЦІАТИВАХ - переклад на Англійською

• initiatives
• initiative
• overtures

Приклади вживання Ініціативах Українська мовою та їх переклад на Англійською

плідної участі в міжнародних ініціативах в галузі освіти,
fruitful participation in international education initiatives, which are coordinated

участі у спільних багатосторонніх ініціативах, дозволили зафіксувати значну зовнішньополітичну активність України у відносинах з Великобританією,
participation in joint multilateral initiatives, allowed recording signifcant foreign policy activity of Ukraine in relations with the UK,

де це доречно, у відповідних ініціативах ЄС щодо цих викликів.
of partner states in EU initiatives relevant to these challenges.

Дискусії в лабораторіях зосереджувалися на ініціативах, спрямованих на сприяння включенню молоді в процес прийняття рішень
The lab discussions focused on initiatives to promote the inclusion of young people in the decision-making process

Роман Борисенко наголосив, що“Національний банк вже понад 5 років бере активну участь в ініціативах з фінансової обізнаності. Це відповідає традиціям
Mr Borysenko noted that the NBU for more than five years now has been actively involved in the initiatives aimed at raising financial literacy level.

Ніяких пояснень у мене не має на те, що керівник районного рівня не бере участі в ініціативах Президента, Парламенту та Уряду,
I have no explanation for the fact that the rayon leader does not participate in the initiatives of the President, the Parliament and the Government,

Переможні ініціативи будуть вшановані за їх успіхи в.
Winning efforts will be honored for their successes in.

Nestlé з гордістю підтримує обидві ініціативи через власну програму«Nestlé в суспільстві».
Nestlé is proud to support both efforts through our Nestlé in Society commitments.

Я взяв ініціативу в свої руки.
I held the inspiration in my hands.

Але ці ініціативи Trump Organization в Україні провалилися.
But the Trump Organization's efforts in Ukraine faded.

Ініціативи подібні цій вказують на зміцнення зв'язку між мобільними пристроями і блокчейнами.
Efforts like this point to a deepening relationship between mobile devices and blockchains.

Візьміть на себе ініціативу, щоб змінити те, що вже не працює.
Use the inspiration you receive to shift what no longer works for you.

Бізнесмен фінансує цю ініціативу.
Taxpayers are funding this business venture.

Дізнайтеся більше про цю ініціативу тут.
Learn more about this venture here.

Вдячний кожному, хто долучився та підтримав цю ініціативу.
Thanks to everyone who took part and supported this venture.

Можеш розказати нам більше про цю ініціативу?
Can you tell us more about this venture?

Я підтримую цю ініціативу.
I support this venture.

Він може також починати розслідування з власної ініціативи.
It may also start an investigation of its own motion.

Суд може збирати докази з власної ініціативи.
The court may collect evidence of its own motion.

Можете більше розповісти про цю ініціативу?
Can you tell us more about this venture?