Приклади вживання Ініціативних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
правильно запряг можливість буде генерувати більше можливостей для інших ініціативних осіб.
цінностей НАТО в системі військової освіти має підготувати нове покоління висококваліфікованих, ініціативних військовослужбовців з розвитими лідерськими якостями.
values into military education should prepare a new generation of highly skilled, proactive service members with advanced leadership skills.Необхідно лише розвивати цей актив, ростити не просто програмістів, а ініціативних професіоналів та підприємців.
It is only necessary to develop this asset, to grow not just programmers, but enterprising professionals and entrepreneurs.засновані групою ініціативних людей.
corporations founded by a group of enterprising people.залученні до своїх лав цілеспрямованих, ініціативних, енергійних і творчих людей, які вміють працювати в команді.
attracting motivated, enterprising, energetic and creative persons who know how to work in a team.MartPhoto- це команда творчих, ініціативних, позитивних людей, які створять для Вас професійне фото та відео.
MartPhoto is a team of creative, enthusiastic, positive people that will create professional photo and video for you.Це об'єднання ініціативних, чесних і доброзичливих людей, які прагнуть застосувати свої кращі якості на благо суспільства.
It is an association of active, honest and friendly people who aspire to use their best qualities for the benefit Один із ініціативних членів громади буквально розділив мешканців на два табори- прихильників
One of the initiative hromada members literally divided StartupsAnonymous- це спільнота для ініціативних стартаперів, які діляться своїми історіями, ставлять запитання
Невелика група ініціативних молодих людей, які у минулому- сироти, подорожують світом та закликають усіх боротись із сирітством.
A small group of enthusiastic young men who used to be orphans in the past travel around the world and call upon all people to fight against orphanhood.Команда Національної дистриб'юції- команда ініціативних, креативних та молодих професіоналів, які забезпечують успішність діяльності нашої компанії
National Distribution Team is a team of initiative, creative and young professionals who ensure the success Близько 110 тис. ініціативних, кваліфікованих, сумлінних працівників завжди готові допомогти клієнтам;
More than 115 thousand active, qualified and careful workers are always ready to help the customers;При такому етапі формується і підключаєтьсяфокус-група з ініціативних користувачів- лояльних клієнтів замовника і тестується вже з їхньої сторони.
At this stage, a focus group is formed and connected from the initiative users- В ініціативних приватних перевірках такий формат може не підтримуватися, і власник має право
At the initiative of private checks this format may not be supported,StartupsAnonymous- це спільнота для ініціативних стартаперів, які діляться своїми історіями, ставлять запитання
Ми шукаємо сміливих ініціативних людей для управління процесом відновлення життя на Землі. Приєднуйтесь!
We are looking for bold active people to manage the process of restoring life on Earth. Join!працьовитих, ініціативних та чесних людей робочими місцями,
hard-working, enthusiastic and honest people with jobs,Декілька неурядових організацій та приватних осіб 1991 р. одночасно почали обговорювати необхідність координації ініціативних дій, закликаючи до заборони протипіхотних мін.
In Туристам рекомендують обов'язково пройтися Шляхом Свободи, який заснували і позначили 1953 року за пропозицією одного з ініціативних місцевих журналістів.
Tourists are recommended to make sure to take a walk along the Freedom Trail that was founded and marked in 1953 on suggestion of one of local journalists with initiative.за плечима кожного з яких- не один десяток обов'язкових і ініціативних аудиторських перевірок.
