THE INITIATIVE - переклад на Українською

• ініціатива
• ініціативу
• ініціативної
• ініціативність
• ініціативи
• ініціативою
• ініціативна
• ініціативною
• ініціативні
• ініціативності

Приклади вживання The initiative Англійська мовою та їх переклад на Українською

Napoleon took the initiative.
Наполеон прийняв пропозицію.

It was founded in 2004 at the initiative of journalist Ruslan Kukharchuk.
Вона була заснована в 2004 році за ініціативи журналіста Руслана Кухарчука.

The most valuable qualities for us is the initiative, hard working, personal responsibility for the result,
Найбільш цінними якостями для нас є ініціативність, працездатність, особиста відповідальність за результат,

The administration of the French leader noted that Emmanuel macron praised the initiative of the new head of Ukraine.
Адміністрація французького лідера зазначає, що Еммануель Макрон похвалив ініціативність нового глави України.

According to him, the initiative group is ready to consider all possible variants for participation in the creation of a society of Indigenous Peoples of Crimea.
За його словами, ініціативна група готова розглядати будь-які можливі варіанти участі у створенні товариства корінних народів Криму.

The order was published in connection with the expression of distrust by the initiative group of university students,
Наказ було видано у зв'язку з висловленням недовіри ініціативною групою студентів Університету,

The written questionnaire is carried out by the initiative group or the willing part-owners of the residential/ non-residential premises of your building.
Письмове опитування проводить ініціативна група або бажаючі співвласники житлових/ нежитлових приміщень будинку.

ArtCult Foundation is a public organization founded by the initiative group with the purpose of support
Громадська організація«Арткульт фундація» створена ініціативною групою з метою популяризації і підтримки мистецтва в Україні

The initiative groups, consisting of both local residents
Ініціативні групи, що складаються із місцевих мешканців

Today the initiative group filed to the City Hall documents for registration of Ukraine's first body of the self-organization of the Roma community.
Сьогодні ініціативна група подала в мерію міста документи на реєстрацію першого в Україні Органу самоорганізації ромської громади.

Taking the initiative and being an active participant in all tasks and duties of the respective department
Ініціативності і активної участі у вирішенні всіх завдань і виконанні обов'язків відповідного відділу

The Judaica Institute(Institute of Jewish Studies) is a public organization created by the initiative group with the purpose of studying
Інститут Юдаїки- громадська організація, створена ініціативною групою з метою вивчення

Back in 2007, some cities undertook the initiative to form the Energy Efficient Cities of Ukraine(EECU)
Ще у 2007 році ініціативні міста об'єдналися в Асоціацію«Енергоефективні міста України»(АЕМУ),

Today the initiative group of doctors
Сьогодні ініціативною групою медиків

The collection of signatures shall be organized and conducted by the initiative groups of the referendum, formed according to this Law.
Збирання підписів організують і здійснюють ініціативні групи референдуму, що утворюються відповідно до цього Закону.

In doing so, at least 20 per cent of the citizens' signatures in the signature lists submitted by the initiative group shall be verified.
При цьому повинно бути перевірено не менше 20% підписів громадян у підписних листах, зданих ініціативною групою.

local authorities representatives, and the initiative groups of residents.
предтавники місцевої влади, ініціативні групи мешканців.

Russia: 2000 000 signatures in 45 days, by the initiative group of 500 people.
Росія: 2 мільйони підписів за 45 днів, ініціативною групою в 500 осіб.

One of the initiative hromada members literally divided the residents into two camps- the supporters
Один із ініціативних членів громади буквально розділив мешканців на два табори- прихильників

And the project culture allows the initiative and responsible people to achieve their intellectual and creative potential to the maximum.
А проектна культура дає ініціативним і відповідальним людям можливість максимально реалізувати свій інтелектуальний і творчий потенціал.