ІНІЦІАТИВНА - переклад на Англійською

• initiative
• enterprising
• is a proactive

Приклади вживання Ініціативна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ініціативна група закликає до поширення інформації про процес створення Української частини Платформи серед найрізноманітніших груп громадянського суспільства та запрошує офіційні структури України
The Initiative group encourages to widely disseminate information about the establishment process for the Ukrainian Civil Society Platform to the widest variety of civil society groups,

Партнери»- це молода, ініціативна, ефективна й професійна команда,
Partners” is a young, enterprising, efficient, rapidly developing

Підтримуючи в цілому мирний шлях деокупації Донбасу, Ініціативна група«Першого грудня» очікує відкритого
In supporting in general a peaceful solution to the deoccupation of the Donbas, the First December Initiative Group is waiting for an open

За коротким формулюванням«учасник програми ERASMUS+» читається, що кандидат- ініціативна, наполеглива і цілеспрямована людина з широким кругозором, що вміє правильно розставляти пріоритети
A brief wording“a participant of the ERASMUS+ programme” means that the candidate is a proactive, persistent and goal-oriented person with a broad outlook who knows how to set priorities

Партнери»- це молода, ініціативна, ефективна й професійна команда,
Partners” is a young, enterprising, efficient, rapidly developing

Ініціативна група дослідників,
An initiative group of researchers,

ними утворюється ініціативна група з числа осіб, які мають право брати участь у референдуму, в кількості.
they form an initiative group from among the persons having the right to take part in the referendum, including the following number of members.

За час своєї діяльності(до створення офіційної юридичної структури- фонду), ініціативна група волонтерів налагодила контакти з медперсоналом лікувальних установ
During its activity(to the creation of an official legal structure- the foundation), the initiative group of volunteers established contacts with medical personnel in medical institutions

Березня ініціативна група громадян України, які проживають на території Донецької
On March 15, the Initiative Group of Ukrainian citizens living in Donetsk

Найбільш творча та ініціативна частина студентської молоді університету щорічно бере участь у різних всеросійських
The most creative and initiative part of the university's student youth annually participates in various All-Russian

Тоді ініціативна група ІТшників разом із представниками Міністерства економіки України
Then the initiative group together with representatives of the Ministry of Economy of Ukraine

Ініціативна група має провести підготовку,
The initiative group must conduct preparation,

Якщо ініціативна група запропонує своїм сусідам кандидатуру на посаду майбутнього голови правління з числа мешканців, який буде відповідати таким критеріям- авторитет,
If the initiative group offers its neighbors a candidate for the position of the future chairman of the board from among the residents who will meet the following criteria- authority,

Луганська обласна громадська організація"Поступ" була зареєстрована у листопаді 2000 року, проте ініціативна група, учасники якої потім стали засновниками"Поступу" працювала вже з 1998 року,
Lugansk regional NGO«Postup» was registered in November 2000 though initiative group, which later founded NGO«Postup», had been working since 1998

Жовтня у Гранатном провулку так звана ініціативна група провела акцію протесту проти будівництва міні-готелю на місці пам'ятки архітектури будинку-садиби ХІХ століття майора Майкова, що згоріла у 1994 році.
Oct in grenade alley so-called initiative group held a protest against the construction of mini-hotel on the site of the monument of architecture of the house-estate of the NINETEENTH century, major Mike was burnt down in 1994.

З плином часу ініціативна група підприємців з п'яти країн розширили можливості Міжнародної торгової палати організаціям із сотнями тисяч компаній-членів у більш ніж 120 країнах світу.
Over time, an initiative group of entrepreneurs from five countries expanded the capabilities of the International Chamber of Commerce to organizations with hundreds of thousands of member companies in more than 120 countries around the world.

Ми- ініціативна група"Free Svydovets", основною метою якої є збереження довкілля від будь-якої діяльності, яка ‘може зашкодити унікальним екоситемам гірського масиву“Свидовець”
We are the Initiative group"Free Svydovets" whose main objective is to preserve the environment from any activity that could damage the unique ecosystems of the Svydovets Massive

Ініціативна група хоч і не є політичним утворенням
The Initiative Group, which is not a political group

Ініціативна група закликає до широкого обговорення проекту положення та роботи Платформи серед найрізноманітніших груп громадянського суспільства та запрошує офіційні структури України
The Initiative group encourages to widely disseminate information about the establishment process for the Ukrainian Civil Society Platform to the widest variety of civil society groups,

Незалежно від того, проводиться ініціативна аудиторська перевірка
Regardless of whether the initiative is carried out an audit