ІПОТЕЧНИЙ - переклад на Англійською

• mortgage

Приклади вживання Іпотечний Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна легко одержати кредит, іпотечний або кредитні картки,
can easily obtain a loan, a mortgage, or credit cards,

то навряд чи це буде замінити застрахованої доходу особи протягом ряду років або погасити іпотечний.
it is unlikely this will replace the insured persons income for a number of years or pay off the mortgage.

Між екс-подружжям також діляться наявні фінансові зобов'язання перед банком, незалежно від того, чи був іпотечний кредит оформлений на когось конкретно
Among the ex-spouses are also divided financial liabilities available to the bank, regardless of whether the mortgage loan was issued for someone specifically

за умови, що іпотечний утримувач активно шукає нову роботу.
providing that the mortgage holder actively seeks new employment.

які починають оформляти страховку з того моменту, коли банк вирішує дати клієнтові іпотечний кредит.
are beginning to draw up insurance from the time when the bank decides to give the client a mortgage loan.

Крім того, іпотечний страхового захисту можуть не окупиться, якщо позивач приймає на добровільній
Additionally, mortgage protection insurance may not pay out if the claimant takes on voluntary

Якщо ви займаєте, щоб купити будинок, іпотечний брокер може(і повинен)
If you borrow to buy a house, a mortgage broker can(and should)

І відрадно відзначити, що для подальшого розвитку іпотечного кредитування Азербайджанський іпотечний фонд(АиФ) розмістив в понеділок на аукціоні облігацій на 10 млн. манатів,
It is gratifying to note that for the further development of mortgage lending Azerbaijan Mortgage Fund(AMF) on Monday posted an auction of bonds to AZN 10 million,

плануєте організувати інвестиційний корпус через іпотечний кредит, зробіть розрахунки
plan to arrange for the investment corpus through a mortgage loan, do the math

Іпотечний страхового захисту,
Mortgage protection insurance,

так само допоможемо вам отримати іпотечний кредит, у разі необхідності.
as well as help you obtain a mortgage loan, if necessary.

коли вони могли б витрачати гроші на іпотечний і працює над повністю володіє їх власного будинку.
on rent when they could be spending that money on a mortgage and working toward fully owning their own home.

А якщо у компанії немає застави або банки не вважають можливим дати їй кредит виходячи з оцінки діяльності такої компанії- навіщо потрібен такий іпотечний позичальник?
And if the company has no collateral or banks do not consider it possible to give her a loan based on an assessment activities of such companies- why do we need such a mortgage borrower?

не викликає безліч питань, то іпотечний договір на купівлю
a lot of questions, then a mortgage agreement for the purchase of a country

Як дві з кожних десяти людей, які звільнені потрібно більше року, щоб відновити себе в нову роботу, іпотечний платіж страхового захисту може означати різницю між збереженням ваших будинку або втратити.
As two out of every ten people who are made redundant take over a year to re-establish themselves in a new job, mortgage payment protection insurance could mean the difference between keeping your home or losing it.

З ринку житла як нестійкі як це було протягом останніх років багато людей плануєте оренду будинку замість інвестування в іпотечний свої власні з страху, що їхні інвестиції можуть не вдаватися в довгостроковій перспективі.
With the housing market as unstable as it has been for the last few years many people are considering renting a house instead of investing in a mortgage of their own out of fear that their investment may not pan out in the long term.

Серед них- зниження розміру кредиту для людей, які вже мають іпотечний позику і бажають отримати ще один,
Among them- reducing the amount of credit for people who already have mortgages and want to get another, as well as

менше людей вважають, що це те, чого вони в змозі добитися",- коментував ситуацію Крейг Маккінлі, іпотечний директор Halifax.
fewer people consider it to be something they will be able to achieve," said Halifax's Mortgages Director, Craig McKinlay.

Якщо ваша історія включає особистого кредиту, або іпотечний або автомобіля кредит,
If your history includes a personal loan, or a mortgage or car loan,

Погоджуючись на іпотечний кредит, ви підписуєте зобов'язання протягом тривалого терміну щомісяця віддавати банку значну частину своїх доходів,
By agreeing to a mortgage loan, you sign an obligation for a long period of time to give the bank a significant part of your income monthly,