MORTGAGE LOAN - переклад на Українською

• іпотечний кредит
• іпотечна позика
• кредиту іпотеки
• іпотечного кредиту
• іпотечним кредитом
• іпотечну позику
• іпотечне кредитування

Приклади вживання Mortgage loan Англійська мовою та їх переклад на Українською

increasing rates of interest, it has become really challenging for people to purchase a property on mortgage loan.
збільшення процентних ставок вона стає дуже складним для людей, щоб придбати нерухомість за іпотечним кредитом.

decided to help a colleague choose a mortgage loan.
вирішив допомогти колезі вибрати іпотечний кредит.

Documents indicating the ownership of the apartment which will used as collateral for a mortgage loan.
Документи, що вказують право власності на квартиру, яка буде використана як застава, для отримання іпотечного кредиту.

are beginning to draw up insurance from the time when the bank decides to give the client a mortgage loan.
які починають оформляти страховку з того моменту, коли банк вирішує дати клієнтові іпотечний кредит.

weed out unprofessional or predatory mortgage loan originators.
відсіяти винуватцям непрофесійно чи хижі іпотечного кредиту.

A lender is prohibited to accelerate a consumer loan repayment unless the borrower is in default at least one calendar month and three months for a mortgage loan.
Кредитору забороняється вимагати дострокового погашення споживчого кредиту, крім випадку прострочення боржником платежів за договором щонайменше на 1 місяць, а для іпотечного кредиту- на 3 місяці.

One of the directions of use of the grant is to make an initial fee when you make a mortgage loan.
Одним з напрямків використання дотації є внесення початкового внеску при оформленні іпотечного кредиту.

use it as a deposit for a mortgage loan.
використати як завдаток для іпотечного кредиту.

the same documentation is required as for obtaining a mortgage loan for the purchase of real estate.
цією програмою потрібно таку саму документацію, що і для отримання іпотечного кредиту на купівлю нерухомості.

third child is born, the government pays 450,000 rubles towards the family's mortgage loan.
при народженні третьої дитини держава гасить за сім'ю 450 тисяч рублів іпотечного кредиту.

The Core Bank consists of the business of Raiffeisen Bank Polska(“RBPL”), excluding the foreign currency retail mortgage loan portfolio and excluding a limited amount of other assets.
До Core Bank входить уся діяльність Raiffeisen Bank Polska за виключенням портфеля іпотечних кредитів в іноземній валюті та за виключенням обмеженої кількості інших активів.

the financial services firm is actively marketing its mortgage loan portfolio for sale.
здійснює активні заходи з метою продажу свого портфеля іпотечних позик для торгівлі.

HUD's reverse mortgage loan provides these advantages,
Зворотній іпотека HUD забезпечує ці переваги,

During March-May 2007 growth rate of the mortgage loan portfolio of banks decreased by approximately 25-30% over the same period in 2006.".
Впродовж березня-травня 2007 року темпи приросту іпотечного кредитного портфеля у банків знизилися приблизно на 25-30% в порівнянні з аналогічним періодом 2006 року".

The FSA manages all kinds of the advertising of financial products including the actions of economic and mortgage loan advisors in britain.
FSA регулює всі форми просування фінансових продуктів і послуг, включаючи діяльність фінансових та іпотечних консультантів у Великобританії.

Right to open resident bank accounts in Spanish banks and obtain the mortgage loan with the conditions of the resident;
Право відкривати рахунки в банках Іспанії та отримати іпотеку на умовах резидента;

For example, an educational loan will increase your value in the job market, and a mortgage loan will enable you to build
Наприклад, освітній кредит підвищить вашу вартість на ринку праці, а іпотечний- дасть можливість побудувати

We offer all kinds of loan both personal and mortgage loan to people all over the world.
Ми пропонуємо всі види кредиту як особисті, так і по іпотечних кредитах для людей в усьому світі.

If you pay in cash the total amount of the transaction was an average of 5-10% cheaper than using a mortgage loan.
При оплаті готівкою загальна сума угоди була в середньому на 5-10% дешевше, ніж при використанні іпотечного кредиту.

you need to pre-qualify for a mortgage loan.
Ви повинні попередньо кваліфікувати для іпотека позику.