ІПОТЕЧНИХ - переклад на Англійською

• mortgage
• mortgages

Приклади вживання Іпотечних Українська мовою та їх переклад на Англійською

державним нотаріусам рекомендовано утриматися від посвідчення іпотечних договорів, предметом іпотеки за яким є майнові права на квартири,
public notaries advised to refrain from identity mortgages, subject to mortgages on which are property rights to the apartment,

Більшість банків та іпотечних компаній стверджують, що позичальникові отримати хороший страховий поліс будинку, як частина їх умов покупки,
Many banks and mortgage companies insist that a borrower obtain a home insurance policy as part of their terms of purchase,

кредитах і іпотечних кредитах для клієнтів в зоні землетрусу.
loans and mortgages for clients in the quake zone for three months.

Поставлене владою завдання щодо здешевлення кредитів для бізнесу та іпотечних кредитів є реалістичним,
The task set by the authorities to reduce the cost of loans and mortgage for businesses is realistic,

У статті досліджено діючі способи фінансування інвестиційних проектів шляхом використання іпотечних продуктів; охарактеризовано критерії оптимальності інвестиційних проектів,
In the article investigational operating methods of financing of investment projects by using mortgage products and the criteria of optimum of investment projects,

Іпотечний страхового захисту,
Mortgage protection insurance,

Саакян додає, що в 2020 році потенційно можливе зниження іпотечних процентних ставок до 18%,
In 2020, there will potentially be a decline in mortgage interest rates to 18%,

Хоча є багато професіоналів для іпотечного рефінансування як оцінювачів нерухомості та іпотечних андеррайтерів тих, вийде на роботу в якості важливих ролей,
Although there are many professionals for mortgage refinance like real estate appraisers and mortgage underwriters those will come to work as important roles,

Посилене просування на державному рівні іпотечних програм і збільшена конкуренція на ринку іпотечного кредитування між банками прямо указували на майбутнє зростання попиту на недороге житло в Красноярську,
Enhanced promotion at the state level of mortgage programs and increased competition in the mortgage market Lending between banks directly pointed to the future growth in demand for affordable housing in Krasnoyarsk,

зниження кількості продажів будинків, а до весни 2007 року це переросло у кризу високоризикових іпотечних кредитів.
in the form of reduction in the number of house sales in early 2007 escalated into a crisis of high-risk mortgage loans.

структуру учасників банків- іпотечних кредиторів, вартість житла в Україні на досліджуваний період.
structure of banks as mortgage creditors and cost of housing in Ukraine in the studied period.

додаткові витрати до певного відсотка вище іпотечних витрат.
additional expenses up to a set percentage above mortgage outgoings.

числа продажів будинків і на початку 2007 року переросли в кризу високоризикових іпотечних кредитів.
in the form of reduction in the number of house sales in early 2007 escalated into a crisis of high-risk mortgage loans.

25 листопада 1910 року, Ендрю Карнегі оголосив про створення Фонду з подарунком перших іпотечних облігацій на суму 10 мільйонів доларів, сплативши 5% ставки.
Andrew Carnegie announced the establishment of the Endowment with a gift of $10 million worth of first mortgage bonds, paying a 5% rate of interest.

банк зможе виступати як первинним іпотечним кредитором з надання довгострокових іпотечних кредитів, так і уповноваженим агентом ДІУ в разі забезпечення громадян житлом.
the SMI implies that the bank will be able to act both as a primary mortgage lender providing long-term mortgage loans and as an agent authorized by the SMI, providing housing for citizens.

зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття,
of liabilities for mortgage bonds with this mortgage cover for each date after the changes of mortgage assets in composition of mortgage cover,

Нові проекти житлової нерухомості економ-і бізнес-класу можуть бути профінансовані тільки за умови існування паралельних іпотечних доступних програм»,- впевнений начальник управління інвестиційно-будівельного фінансування Промінвестбанку Максим Чухрай.
New projects of residential real estate economy and business class can be financed only if the parallel existence of mortgage programs available,"- said the head of the investment and construction financing Prominvestbank Maxim Chukhrai.

Про механізм позасудового врегулювання іпотечних спорів, його особливості
On the mechanism of out-of-court settlement of the mortgage disputes, its peculiarities

так багато різних типів іпотечних, йдучи на одну спеціально для покупців першого разу не завжди вигідно, так
so many different types of mortgage, going for one specifically for first time buyers is not always beneficial,

Асоціація іпотечних банкірів недавно оголосила, що більше 10% всіх американських домовласників по іпотеці пропустили, принаймні, один платіж за період з січня по березень.
€“ The Mortgage Bankers Association recently announced that more than 10% of all U.S. homeowners with a mortgage had missed at least one mortgage payment during the January to March time period.