Приклади вживання Іпотечних кредитів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rf, у І кварталі обсяг емісії іпотечних кредитів на первинному ринку склав 178 млрд. Рублів проти 404 млрд. На вторинному ринку.
Rf, in Q1 the volume of mortgage issuance in the primary market amounted to 178 billion rubles against 404 billion on the secondary market.З 320 іпотечних кредитів, виданих банком недавно,
Ось основний огляд 16 типів іпотечних кредитів, деякі загальні, а деякі- менш популярні.
Here's a basic overview У кількісних показниках кількість іпотечних кредитів за той же період зросла в 2, 2 рази, тоді
In quantitative terms, the number of mortgages for the same period increased by 2.2 times,Вони можуть дивитися на поточні домашні цінності та ставки іпотечних кредитів, і з'ясувати, що їм буде коштувати, щоб вони відповідально купували житло.
They can look at current home values and mortgage rates, and figure out what it would cost them to buy a home responsibly.Страхові пакети, які зобов'язані купувати одержувачі іпотечних кредитів, захищають інтереси банків, а не позичальників.
The insurance packages, which are required to acquire the recipients of mortgage loans, protect the interests Меморандум пропонує механізм реструктуризації іпотечних кредитів в іноземній валюті,
The memorandum provides a mechanism for restructuring of mortgage loans in foreign currency,більше необхідні для можливості надання іпотечних кредитів фізичним особам і для кредитування підприємств на створення та оновлення виробничих потужностей.
more are necessary to provide individuals with mortgage loans and to credit enterprises for production facilities renewal and creation.Ось декілька речей, які ви повинні знати про повітряна куля іпотечних кредитів, які дозволять вам вирішувати, якщо цей тип іпотечного може допомогти вам.
Here are some things you need to know about balloon mortgages that will enable you to decide if this type of А тому випадки отримання іноземцями іпотечних кредитів в Україні скоріше можна вважати окремими, ніж масовими.
A case Він почався з субстандартних іпотечних кредитів у США, які знецінилися,
It started with subprime mortgages in the U.S. who are impaired,Британія в цифрахчисло схвалених іпотечних кредитів в серпні 2009 було на 81% вище, ніж рік раніше.
Britain By The Numbers The number of mortgage approvals in August 2009 was 81% higher than a year earlier.істотно скоротили видачу іпотечних кредитів, або взагалі перестали їх надавати.
significantly reduced the issuance of mortgage loans, if any, have ceased to provide them.класифікація різних районів за оцінками ризикованості іпотечних кредитів, 1936 HOLC.
of Philadelphia,">classifying various neighborhoods by estimated riskiness of mortgage loans.[1].Цей фактор буде дуже обмежувати банки при видачі нових іпотечних кредитів",- упевнений він.
This factor will be very limited banks when issuing new mortgages,"- he said.скорочення кількості іпотечних кредитів, позичальники яких можуть стати банкрутами.
ie reduction number of mortgage loans, borrowers who may become bankrupt.Політична та фінансова криза боляче вдарила в першу чергу по позичальникам валютних іпотечних кредитів.
Political and financial crisis has painfully hit borrowers, primarily the ones who took foreign currency mortgages.Така різка девальвація привела до зростання проблемної заборгованості клієнтів перед банками(обслуговування валютних іпотечних кредитів стало неможливим для більшості позичальників).
Such a sudden devaluation caused an increase in non-performing запуском програми іпотечних кредитів за нижчими відсотками.
by a launch of reduced interest mortgage program.кредитних карток до іпотечних кредитів та медичного страхування.
credit cards to mortgages and health insurance.
