CONSUMER LOANS - переклад на Українською

• споживчих кредитів
• споживче кредитування
• споживчих позик
• споживчі кредити
• споживчими кредитами

Приклади вживання Consumer loans Англійська мовою та їх переклад на Українською

The demand for consumer loans, despite the not very attractive annual interest rates,
Попит на споживчі кредити, попри не надто привабливі річні відсоткові ставки,

As a side note, Memorandum on restructuring consumer loans in foreign currency is to be finalized this week as part of the cooperation program with the IMF.
Також зазначається, що цього тижня завершується процес погодження Меморандуму щодо врегулювання питання реструктуризації споживчих кредитів в іноземній валюті в рамках програми співпраці з МВФ і готується його підписання.

As part of the pilot project, cards for pension payments, consumer loans and credit cards of FUIB will be issued at 32 branches of Ukrtelecom.
Під час пілотного проекту картки для виплати пенсії, споживчі кредити та кредитні картки банку ПУМБ можна оформити у 32 ЦОА Укртелекому.

Also, the low rate on consumer loans banking organizations exhibit in the presence of insurance contracts.
Також низьку ставку за споживчими кредитами банківські організації виставляють при наявності договорів страхування.

the Ukrainian micro-financial institutions(MFIs) specializing in issuing fast consumer loans to individuals;
що спеціалізуються на видачі швидких споживчих кредитів населенню;

In the United States, the use of the Rule of 78s is prohibited in connection with mortgage refinancings and other consumer loans having a term exceeding 61 months.
У Сполучених Штатах використання Правила 78 заборонено у зв'язку з рефінансуванням іпотечних кредитів та іншими споживчими кредитами, терміном яких перевищує 61 місяць.

ranging from consumer loans and ending with leasing for legal entities.
починаючи від споживчих кредитів і закінчуючи лізингом для юридичних осіб.

In our rating, this bank with low interest rates on consumer loans is submitted with a refinancing proposal.
В нашому рейтингу цей банк з низькими відсотками за споживчими кредитами представлений з пропозицією щодо рефінансування.

Ukrainians took out more than 7 thousand directed consumer loans worth 97.7 million UAH in FUIB.
українці оформили в ПУМБ більше 7 тис. цільових споживчих кредитів на суму 97, 7 млн грн.

On Back Friday alone, November 29, Ukrainians took out more than 7.6 thousand directed consumer loans in FUIB, worth UAH 102.2 million.
У саму«чорну п'ятницю», 29 листопада, українці оформили в ПУМБ 7, 6 тис. цільових споживчих кредитів на суму 102, 2 млн грн.

good credit history(several successfully repaid consumer loans).
хорошу кредитну історію(кілька успішно погашених споживчих кредитів).

National Bank of Ukraine believes it is necessary to develop an integrated system for consumer loans regulation based on this law.”.
Національний банк України впевнений у необхідності створення комплексної системи регулювання споживчого кредитування на основі цього закону.».

it is better to use consumer loans to Russian banks.
доцільніше скористатися споживчим кредитом російських банків.

foreign currencies, consumer loans and many others.
іноземній валютах, споживчим кредитуванням і багатьом іншим.

with the exception of the rate on consumer loans without a defined maturity that slightly decreased.
за винятком ставки по споживчих кредитах без певної зрілості, яка дещо знизилася.

Now the most efficient are consumer loans, but this segment is limited in size- if everybody rushes there, it will soon be over.
Зараз найбільш ефективними є споживчі кредити, але цей сегмент обмежений у розмірі- якщо всі туди побіжать, він закінчиться.

Banking institutions issue consumer loans on more favorable terms to borrowers who are in this bank.
Банківські установи, що видають споживчі кредити на більш вигідних умовах тим позичальникам, хто в даному банку.

Commonly used for consumer loans, credit scoring uses factors such as credit history to determine whether
Зазвичай використовувана при наданні позик клієнту оцінка кредитоздатності включає такий фактор як кредитна історія, щоб визначити,

We see a demand for consumer loans among residents of small towns where there are no branches of FUIB.
Ми бачимо попит на споживчі кредити серед жителів невеликих населених пунктів, де немає відділень ПУМБ.

This mechanism works even when people don't take consumer loans for purchasing goods and services.
Цей механізм працює навіть у тих випадках, коли люди не користуються споживацькими кредитами для покупок товарів та послуг.