ДОВІРУ СПОЖИВАЧІВ - переклад на Англійською

• consumer confidence
• trust of consumers
• trust of customers

Приклади вживання Довіру споживачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

з його допомогою можна завоювати довіру споживачів.
that with his help the company would win the confidence of consumers.

лояльне ставлення і довіру споживачів, престиж(Словник).
loyalty and consumer trust, prestige(Dictionary).

Здобуваючи все більшу довіру споживачів, повагу серед колег
Buying growing consumer confidence, the respect of colleagues

Будь-яка зупинка роботи уряду послаблює довіру споживачів, тому навіть якщо у них є гроші,
Any time there is a government shutdown, consumer confidence may be dampened,

де їх продукція встигла завоювати довіру споживачів і відзначена безліччю нагород,
where their products are managed to win the trust of consumers and received numerous awards,

ослабивши довіру споживачів на фоні ширших економічних проблем,
faltering consumer confidence in the face of broader economic problems,

компанія заробила лояльність і довіру споживачів у всьому світі, присвячуючи себе виробництву високоякісних,
they have earned the loyalty and trust of consumers worldwide by dedicating theirselves to producing high-quality,

інвестицій та імпорту вказують на подальше зниження темпів зростання, оскільки охолодження ринку нерухомості все сильніше впливає на інші сектори та погіршує довіру споживачів.
pointed to a further loss of momentum as the cooling housing market increasingly drags on other sectors from cement to steel and saps consumer confidence.

компанія заробила лояльність і довіру споживачів у всьому світі, присвячуючи себе виробництву високоякісних,
we have earned the loyalty and trust of consumers worldwide by dedicating ourselves to producing high-quality,

будуть піднімати важливі питання про те, як побудувати довіру споживачів в екосистемі даних після введення GDPR, він говорить.
will raise important questions about how to build consumer confidence in the data ecosystem following the introduction of GDPR, it says.

також поліпшить контроль і довіру споживачів».
while also improving controls and consumer confidence.

екологічної відповідальності з боку корпоративного сектора в той час, коли криза підірвали довіру споживачів і рівень довіри в бізнесі».
environmental responsibility from the corporate sector at a time when the crisis has damaged consumer confidence and the levels of trust in business.".

впевнено завойовує довіру споживачів, тим самим позбавляє від необхідності купувати більш дорогі закордонні аналоги.
confidently win the confidence of consumers, thereby eliminating the necessity to buy more expensive foreign analogs.

У плани виробника на 2019 рік входить збереження довіри споживачів.
The plans for 2019 included retaining the trust of consumers.

У питанні онлайн-покупок довіра споживача є обов'язковим.
For online sales, customer confidence is fundamental.

Збільшення попиту на товар, підвищення довіри споживачів;
Increasing the demand for goods, building the consumer confidence;

Довіра споживачів тримається не тільки на якості та інших перевагах продукції,
Consumer confidence is based not only on the quality

Сайти, для яких безпека та довіра споживачів є основоположними елементами,
Sites for which security and consumer trust are essentials,

За високу якість продукції та довіру споживача» нагородили торговельну марку Villa Krim.
Villa Krim trademark has been awarded for its high quality of products and consumer confidence”.

Рівень довіри споживачів, бізнесу, промисловості знаходиться на максимумі за десятиліття».
Consumer confidence, business confidence and manufacturing confidence are the highest they have been in many decades.”.