NEEDS OF CUSTOMERS - переклад на Українською

• потреби клієнтів
• потреби покупців
• потреби споживачів
• потреби замовників
• потреб клієнтів
• потребам клієнтів
• потреб споживачів
• потребах клієнтів
• для потреб клієнтів

Приклади вживання Needs of customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

analyze the actions and needs of customers.
аналізувати дії та потреби клієнтів.

Marketing goals are always aimed at turning the needs of customers into profits(incomes) of the enterprise
Маркетингові цілі завжди спрямовані на те, щоб перетворити потреби покупців на прибуток(доходи) підприємства

an opportunity to handle social demands and needs of customers in a new way.
можливість по-новому опрацьовувати соціальні запити та потреби споживачів.

can also meet the needs of customers to do the qualification certification of each region.
також може задовольнити потреби клієнтів, щоб зробити кваліфікаційну сертифікацію кожного регіону.

develop new ones to satisfy the needs of customers.
покращенням існуючих продуктів та розробкою нових для задоволення потреб клієнтів.

products should really be directly relevant to the needs of customers.
препарати дійсно повинні мати пряме відношення до потреб клієнтів.

to meet the needs of customers.
на те, щоб задовольнити потреби покупців.

which will take into account all expectations and needs of customers.
яка буде враховувати всі очікування і потреби клієнтів.

GEFCO constantly finds new competitive solutions that meet the needs of customers and support the development of their business between Asia and Europe.
GEFCO постійно знаходить нові конкурентні рішення, які відповідають потребам клієнтів та підтримують розвиток свого бізнесу між Азією та Європою.

Thanks to this, operators can build a marketing policy that is closest to the needs of customers.
Завдяки цьому оператори можуть збудувати маркетингову політику, найбільш наближену до потреб клієнтів.

simply ignore the needs of customers.
а то й просто ігнорують потреби покупців.

CEO of Walt Disney CompanyBusiness never remains the same when the desires and needs of customers vary daily and hourly.
головний виконавчий директор Walt Disney CompanyБізнес ніколи не залишається колишнім, коли бажання і потреби клієнтів змінюються щодня і щогодини.

Understanding current and future needs of customers and other interested parties contributes to sustained success of an organization.
Розуміння поточних і майбутніх потреб споживачів та інших зацікавлених сторін вносить вклад в стійкий успіх організації.

to help develop products that match the needs of customers in each department.
допомагає розробляти продукти, які відповідають потребам клієнтів на кожному конкретному ринку.

ability to adapt to the most diverse needs of customers.
здатності адаптуватися до найрізноманітніших потреб клієнтів.

even anticipating the wishes and needs of customers.
навіть передбачаючи бажання і потреби покупців.

Understanding the current and future needs of customers and other interested parties contribute to the sustained success of the organization.
Розуміння поточних і майбутніх потреб споживачів та інших зацікавлених сторін вносить вклад в стійкий успіх організації.

to help develop products that match the needs of customers in each market.
допомагає розробляти продукти, які відповідають потребам клієнтів на кожному конкретному ринку.

the flow of visitors and the needs of customers in each particular institution.
потоку відвідувачів і потреб клієнтів в кожному конкретному закладі.

The emphasis is not so much on the product itself, as on the needs of customers and demonstrating care for the consumer.
Акцент роблять не стільки на сам товар, скільки на потреби покупців і демонструванні турботи про споживача.