THE NEEDS OF SOCIETY - переклад на Українською

• потреби суспільства
• для потреб суспільства
• потребам суспільства
• потреб суспільства

Приклади вживання The needs of society Англійська мовою та їх переклад на Українською

laboratories were developed at the Institute, and regional departments were established in response to the needs of society.
розвивались нові відділи та лабораторії, у відповідь на потреби суспільства створювались регіональні відділення.

able to addressing the needs of society.
здатні задовольнити потреби суспільства.

Efficient use of public resources to ensure they are used to best effect to meet the needs of society and in the interest of the common good.
Ефективне використання державних ресурсів для забезпечення їх використання для досягнення найкращого ефекту для задоволення потреб суспільства і в інтересах загального блага.

I don't think a mode of transport which has a skew in any particular way is meeting the needs of society as a whole,” he says.
Я не думаю, що вид транспорту, який має нахил у будь-який конкретний спосіб є задоволення потреб суспільства в цілому",- говорить він.

Each The following program rejected previous due to the fact that she somehow did not satisfy the needs of society.
Кожна наступна програма відкидала попередню у зв'язку з тим, що вона в чомусь не задовольняла потреб суспільства.

research activities directed at meeting the needs of society by making social responsibility
дослідницьких заходів, спрямованих на задоволення потреб суспільства шляхом соціальної відповідальності

The ultimate purpose of the operation of any economic system is to meet the needs of society and individuals.
Кінцевою метою функціонування будь-якої економічної системи є задоволення потреб суспільства та індивідів.

Taking responsibility to respond to the needs of society Chihuahua with a permanent self-critical attitude
Брати на себе відповідальність, щоб реагувати на потреби суспільства Чихуахуа з постійним самокритичний ставлення

personal responsibility for realizing the needs of society.
персональну відповідальність за реалізацію потреб суспільства.

This proves the need for proper responsibility of the judges for ensuring the needs of society in an open government
Це вказує на необхідність відповідного формування у суддів відповідальності за забезпечення потреби суспільства мати відкриту владу

It depends on the needs of society in the specialists of those or other professions
Залежить це від потреб суспільства у фахівцях тих чи інших професій

The needs of society determine the goals of the designers,
Потреби соціуму визначають завдання дизайнерів,

its implementation in innovations aimed at meeting the needs of society.
її реалізації в інноваціях спрямованих на задоволення потреб суспільства.

who will be able to respond to the needs of society and aggregate interests of various groups.
які будуть здатні реагувати на потреби суспільств та агрегувати інтереси різних груп.

Ukraine's education system requires an overhaul since it does not meet the needs of society, socio-economic development
Cистема вищої освіти України перебуває в незадовільному стані, оскільки не відповідає суспільним потребам, соціально-економічному розвитку

generally oriented to the needs of society.
в цілому орієнтованої на потреби суспільства.

which will allow better meet the needs of society in wood and other forest resources
дасть змогу повніше задовольняти потреби суспільства у деревині, інших лісових ресурсах

Our vision is to be recognised across the world as a university that addresses the needs of society through innovative interdisciplinary research,
Бути визнаним у всьому світі як університет, який відповідає потребам суспільства за допомогою інноваційних та міждисциплінарних досліджень;

responsibility to serve the needs of society for training and development in a period of global technological
щоб задовольнити потреби суспільства в навчанні і розвитку в період глобальних технологічних

We aim to be recognised across the world as a University that addresses the needs of society through innovative and interdisciplinary research,
Бути визнаним у всьому світі як університет, який відповідає потребам суспільства за допомогою інноваційних