THE NEEDS OF OTHERS - переклад на Українською

• потреби інших
• потреб інших

Приклади вживання The needs of others Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, people who lack empathy can be very selfish because they think only of their well-being and leave the needs of others aside.
Таким чином, люди, які не володіють співпереживанням, можуть бути дуже егоїстичними, оскільки думають лише про їхнє благополуччя і залишають потреби інших.

sometimes yield to the needs of others own.
іноді і поступатися потреб інших за рахунок власних.

unable to accommodate the needs of others.
не в змозі задовольнити потреби інших.

sometimes yield to the needs of others at the expense of their own needs..
іноді і поступатися потреб інших за рахунок власних.

it failed to address the needs of others.
він не зміг вирішити потреби інших.

generous and sensitive to the needs of others.
щедрим і чутливим до потреб інших.

making them insensitive to the needs of others.
робить їх невразливими на потреби інших.

the compassion to listen to the needs of others.
пристрасть аби прислухатися до потреб інших.

sometimes they set the needs of others over their own.
іноді вони ставлять потреби інших над своїми.

as we respond to opportunities to the needs of others.
як ми реагувати на можливості до потреб інших.

taught by example that we are to put the needs of others before our own, subjecting everything to the perfect will of God.
навіть смерть є прикладом того, що ми маємо перейматися потребами інших більше за власні, покладаючись в усьому на Бога.

We are often influenced by the needs of others and we cannot turn away from those who need us.
Ми часто потрапляємо під вплив потреб інших людей і не можемо відвернутися від тих, хто потребує нас.

harmony through understanding the needs of others, mutual support and individual approach.
гармонії через розуміння потреб інших, взаємодопомогу та індивідуальний підхід.

She realized that she was focusing on her own needs and not the needs of others.
Вона зрозуміла, що все її життя було зосереджене на її власних потребах, а не на потребах інших.

caregiver responding to the needs of others.
пов'язані із задоволенням потреб інших людей.

in such a way that we feel the needs of others as our own, share our goods with others
так щоб відчувати потреби інших людей, як свої власні, щоб ділитися з іншими тим,

This is a prayer for the needs of others who perhaps don't know how to pray
Це молитва за потреби інших людей, які, можливо, не вміють молитися

Sensitivity to the needs of others and the assumption of responsibility for taking care lead women to attend to voices other than their own and to include in their judgement other points of view.“.
Сприйнятливість до потреб інших і прийняття на себе відповідальности за турботу змушують прислухатися до голосів інших більше, аніж до свого власного і включати у свої судження іншу точку зору.

to think about the needs of others.
думати про потреби інших.

A Libra tends to be sensitive to the needs of others and is usually very sociable,
Ваги мають тенденцію бути чутливими до потреб інших і, як правило, дуже товариські,