Приклади вживання Потреби споживачів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спектр продукції«Тетравіон» дає змогу нашим клієнтам задовольняти потреби споживачів та відповідати темпу розвитку технологій нового тисячоліття.
The spectrum of our products allows our customers meet the consumer needs and conform to the pace of development of the new millennium.завжди інвестувати свої заощадження так, щоб найкращим чином задовольнити найбільш нагальні потреби споживачів.
always to invest his savings in such a way as to fill best компанія SVEN реалізує потреби споживачів через використання можливостей Заходу і Сходу.
SVEN Company implements customers requirements using capabilities of the East and the West.через їхню підприємницьку діяльність будуть задоволені потреби споживачів і прославиться Господь!
believe that through their entrepreneurship activity Вона спрямовує використання факторів виробництва туди, де вони задовольняють найбільш насущні потреби споживачів.
It directs Ми робимо все можливе, щоб продукція FISSMAN задовольняла всі потреби споживачів, а якість відповідала Кращим світовим зразкам.
We do our best to ensure that FISSMAN products satisfy all consumer needs, and the quality meets the best world standards.Тільки за допомогою таких розрахунків ресурси розподіляються по найбільш продуктивних способах їхнього використання, тобто по таким, які найбільшою мірою задовольняють потреби споживачів.
Only such calculations can allocate resources to their most productive uses- to those uses that will most satisfy the demands of consumers.Незважаючи на те що існує багато компаній, які відповідають подібні потреби споживачів, зайняти своє місце в цій ніші цілком реально.
Despite the fact that there are many companies that meet similar consumer needs, it's quite realistic to take its place in this niche.зрозуміти здатність енергосистеми задовольнити потреби споживачів.
understand the ability of power system to meet consumer needs.які краще задовольняють потреби споживачів, ніж конкуренція.
manufacturing products that meet consumer needs better than the competition.Алан Пію зауважив, що в Україні використовується втричі більше енергії на потреби споживачів, ніж у Західній Європі через культуру недбалого використання електроенергії.
Alain Pilloux noted that Ukraine produces three times more energy for consumer needs than in Western Europe due to inefficient energy use.орієнтована на потреби споживачів, забезпечить наше довгострокове зростання та процвітання.
oriented to збитку підприємці не знали б, в чому полягають найбільш насущні потреби споживачів.
loss Спектр продукції ТОВ«Тетравіон» дає змогу нашим клієнтам задоволняти потреби споживачів та відповідати темпу розвитку технологій нового тисячоліття.
A wide choice of chemical products allows our customers to solve consumer needs and to meet the pace of development of the new millenium.враховуючи всі потреби споживачів і тенденції розвитку ринку.
improved considering all the consumer needs and market trends.відхиляє його дії від тих напрямів, де вони максимально задовольняли б найбільш насущні потреби споживачів.
diverts his actions from those lines in which they would in Щоб мати чітке уявлення про попит та потреби споживачів, компанії не слід взаємодіяти лише з одним ринком(одним конкретним типом споживачів або єдиним покупцем).
To have a clear understanding бажання і мінливі потреби споживачів, щоб покращувати наш веб-сайт,
Говард, який працює в Колумбійському університеті, каже, що він переконаний, що маркетинг- це процес, в якому необхідно розуміти потреби споживачів, і знайти те, що може виробляти компанію для їх задоволення.
Howard, who works at Columbia University, ensures that you are convinced that marketing is a process in which it is necessary to understand the needs of consumers, and find what can cause the company to satisfy them.бажання і мінливі потреби споживачів, щоб покращувати наш веб-сайт,
and changing needs of customers, in order to improving our website,
