Приклади вживання Задовольняти потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
повноцінної кар'єри Розуміти і задовольняти потреби нашого суспільства Створення знання за допомогою наукових досліджень і інновацій.
fulfilling careers Understand and serve the needs of our society Create knowledge through research and innovation.Задовольняти потреби різноманітних кінцевих користувачів у процесі розробки та створення артефактів з широкою доступністю та зручністю.
Address the needs of diverse end users during обслуговувати та задовольняти потреби споживачів та поліпшувати якість їх життя.
serve and satisfy the needs of consumers and improve their quality of life.спільнота підтримує, що більш ефективно задовольняти потреби вразливих дітей сьогодні та сім'ї.
community supports that more effectively meet the needs of today's vulnerable children and families.можуть ефективно задовольняти потреби наших громадян.-.
can efficiently cater to the needs of our citizens.Продукція повинна задовольняти потреби певних клієнтів,
Products should meet the requirements of specific customers,584 спеціальностей, що дозволяє задовольняти потреби всіх сфер суспільного життя країни.
584 specialties that can satisfy the needs of all sectors of public life.Це відбувається тому, що інформація про те, що пропозиції веб-сайт буде задовольняти потреби досвідчених гравців
This is because Сили нашого інституту полягає в його здатність задовольняти потреби різних студентів, які приїжджають з усього світу.
Ability to accommodate the needs of various students coming from all over задовольнити потреби ринку і задовольняти потреби наших клієнтів, наша компанія почала дослідження і д….
Погоня за прибутком- єдиний спосіб, за допомогою якого люди можуть задовольняти потреби тих, кого вони зовсім не знають.
дає можливість задовольняти потреби широкого кола Лізингоодержувачів.
which enable us satisfy the needs of a wide circle of lessees.зв'язку дозволяє їм оперативно вивчати і задовольняти потреби й інтереси туристів.
communication allows them to quickly learn and meet the needs of tourists.Сили нашого інституту полягає в його здатність задовольняти потреби різних студентів, які приїжджають з усього світу.
міністр фінансів, я маю задовольняти потреби.
as a minister of finance I have to satisfy the needs.які можуть задовільно задовольняти потреби та бажання призначених користувачів.
services that can satisfactorily meet the needs and desires of міністр фінансів, я повинен задовольняти потреби.
as a minister of finance I have to satisfy the needs.Наша мета перетворити«Укроборонпром» на ефективний управлінський орган державними підприємствами оборонно-промислового комплексу- вони мають задовольняти потреби нашої армії та бути економічно-ефективними.
Our goal is to transform Ukroboronprom into an effective administrative body of defence industry state enterprises- they must meet the needs of our army and be cost-effective.Маркетинговий план: Ця частина дослідження стосується того, як бізнес буде задовольняти потреби клієнтів і як останній буде взаємодіяти з продуктами компанії.
Marketing plan: This part of Вводитимуть в дію такі закони, котрі будуть упорядковувати життя, задовольняти потреби та улагоджувати взаємовідносини між усіма расами й народами”.
Enact such laws as shall be required to regulate 
