ДУМКУ ІНШИХ - переклад на Англійською

• opinions of others
• views of others
• opinion of others

Приклади вживання Думку інших Українська мовою та їх переклад на Англійською

всіх інших людей, але все ж менше цінує свою думку про себе, ніж думку інших».
yet sets less value on his own opinion of himself than on the opinion of others.

всіх інших людей, але все ж менше цінує свою думку про себе, ніж думку інших».
yet sets less value on his own opinion of himself than on the opinion of others.”.

все ж менше цінує свою власну думку про себе, ніж думку інших».
yet sets less value of his own opinions of himself than on the opinions of others.”.

в рішенні надати Томос про незалежність новоствореним Церквам не повинен враховувати думку інших з цього питання.
to newly established Churches, it is not obliged to take into account the opinions of others on this issue.

вміли вислухати думку інших і не опиралися своїй поступовій заміні на більш здібних людей».
decency to listen to the opinion of others and agree to being gradually replaced by more able people.

не дає можливості покладатися на думку інших, ніж забирає ваш час на постійні перевірки,
it does not allow you to rely on the opinions of others, which takes your time on constant checks,

успішності своєї діяльності на думку інших, а в оцінці своєї зовнішності на думку суспільства,
success of their activities on the opinions of others, and in evaluating their appearance on the opinions of society,

Вони часто дослухаються до думок інших і шукають підтвердження від знайомих.
They often listen to the opinions of others and seek approval from acquaintances.

Свободу від думки інших….
Freedoms from the opinion of others….

Забобони і думка інших людей, мали проблеми під час пологів, необхідно ігнорувати.
Prejudices and opinions of others, had problems during childbirth, to ignore the.

Свободу від думки інших….
Freedom From The Opinion of Others.

Вони не тільки вислуховують думки інших, а й прагнуть їх почути.
They don't just listen to the opinions of others, they seek them out.

Слухайте і поважайте думки інших людей.
Listen to and respect the views of others.

Запитайте думки інших людей.
Ask the opinion of others.

Слідкуйте за думками інших».
Listen to the opinions of others.".

Насправді, можна сказати, щоб поглинути думки інших.
In fact, it may be said to absorb the views of others.

Лицемірство виникає на базі страху перед думкою інших людей.
Hypocrisy arises on the basis of fear of the opinions of others.

Уважно прислуховуйтесь до думки інших людей.
Do listen carefully to the opinion of others.

Якщо ви самі думаєте про себе добре, то думка інших не настільки важлива.
If you believe in yourself, the opinions of others don't matter.

Реакція людини на свій зовнішній вигляд, і думка інших про нього.
Human reaction to his appearance, and the opinion of others about him.