Приклади вживання The needs of people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe that everything that is now being adopted at such a rapid pace should take into account the needs of people with disabilities.
Я вважаю, що все, що зараз у цілому ухвалюється такими швидкими темпами, має враховувати потреби людей з інвалідністю.placed a special emphasis on adaption of buildings to the needs of people with disabilities.
In 2009 GSK and Pfizer came together to establish an independent company that is 100% focused on the needs of people living with HIV.
У 2009 році компанії GSK і Pfizer вирішили створити незалежну компанію, яка на 100% зосередиться на потребах людей, що живуть з ВІЛ.The needs of people on the network are increasing,
Потреби людей в мережі зростають,Free energy and water are amongst those at the top of the list, and the way that climate changes are taking place, the needs of people in some areas is becoming urgent.
На вершині списку вільна енергія і вода, і отже, потреби людей в деяких областях стають невідкладними із-за змін клімату, які відбуваються.Detox Tour is a program based on the needs of people who show a special interest in a healthy lifestyle.
Detox Tour- програма, складена на основі потреб людей, які виявляють особливий інтерес до здорового способу життя.Курс спрямований на спостереження і розуміння потреб людей у приміщеннях та навколишньому середовищуFree and versatile, it also takes into account the needs of people with hearing or vision impairment.
Безкоштовна та універсальна, вона створена з урахуванням потреб людей With your support you testify to your compassion for the needs of people with intellectual disabilities,
Своєю підтримкою ви засвідчите небайдужість до потреб молоді з розумовою неповносправністю,Заводи і фабрики працюють для задоволення потреб народу і не завжди ці виробники виявляються нешкідливими Businessman's task is to understand the needs of people and to meet those needs. .
Завдання бізнесмена- зрозуміти, які потреби у людей, і відповісти на них.Our programme of study is structured specifically to meet the needs of people who are in full-time employment.
Програма навчання побудована спеціально для задоволення потреб людей, які знаходяться в повній зайнятості.Програма навчання побудована спеціально для задоволення потреб людей, які знаходяться в повній зайнятості.conditions necessary to fulfill the needs of people in the town;
умови, необхідні для задоволення потреб людей у відпочинку;government to adapt websites to meet the needs of people with visual impairments.”.
і уряд адаптувати веб-сайти для задоволення потреб людей із вадами зору.”.aimed at meeting the needs of people and improving the quality of life of the population.
націлена на задоволення потреб людей і підвищення якості життя населення.as they meet the needs of people of different categories.
так як вони відповідають запитам людей різних категорій.Що більше ми покладаємось на технології, які дають нові можливості переробки природних ресурсів для забезпечення потреб людей, тим меншою є наша повага до природи.actual customer of healthcare services are the key factors for reforming the system that focuses on the needs of people.
фактичного споживача медичної допомоги) є ключовими для реформування системи як такої, що фокусується на потребах людей.feels the needs of people and is always happy to help our clients to find a house
тонко відчуває потреби людей і готова з радістю допомогти знайти будинок або квартиру вашої мрії
