THE RIGHTS OF PEOPLE - переклад на Українською

• права людей
• права осіб
• прав людей
• права людини
• прав людини
• права громадян

Приклади вживання The rights of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

other violations, and the need to focus on ensuring the rights of people.
також на необхідність зосередити зусилля на забезпеченні прав людей.

who decided that her vocation was to protect the rights of people.
яка вирішила, що її покликання- це захищати права людей.

The Memorandum of interaction, partnership, cooperation on the rights of people with disabilities in Ukraine was signed.
Підписано Меморандум взаємодії, партнерства, співробітництва щодо прав людей з інвалідністю в Україні.

Ms. Valeriya Lutkovska made a submission to the Prime minister of Ukraine on ensuring the rights of people with mental disorders.
Валерія Лутковська звернулася з поданням до Прем'єр-міністра України щодо забезпечення прав людей з психічними розладами.

also have accused both parties of violations of the rights of people.
також звинуватили обидві сторони в порушеннях прав осіб.

Currently in Ukraine there are no legal mechanisms to protect the rights of people faced discrimination on grounds SOGI in all spheres of life.
На даний момент в Україні відсутні правові механізми захисту прав людей, які стикнулись з дискримінацією за ознаками СОГІ у будь-яких сферах життя.

Autism-Europe is an international organization whose main objective is to advance the rights of people with autism and their families
Аутизм-Європа» є міжнародною асоціацією, основним завданням якої є просування прав людей з аутизмом та їх сім'ї

Are prepared to restrict the rights of people with unpopular political views;
Ще половина(51%) наших громадян готові до обмежень прав людей із непопулярними політичними поглядами.

have sufficient powers and resources to ensure the rights of people with disabilities.
не мають достатніх повноважень та ресурсів для забезпечення прав людей з інвалідністю.

Anne McDonald is an Australian author and an activist for the rights of people who have communication disabilities.
Анна Макдональд- австралійська письменниця і активістка за права людей з обмеженими можливостями.

Human Rights Watch called on Ukraine to protect the rights of people living with HIV/AIDS
Human Rights Watch» закликала Україну захистити права людей, які живуть з ВІЛ/СНІДом, та споживачів наркотиків на

During the aggravation of relations with our neighbours, we should not restrict the rights of people, who speak common language with neighbouring country
У момент загострення відносин із сусідами не можна обмежувати права людей, які з дитинства розмовляють мовою сусідньої країни

it is extremely important for the rights of people all over the world.
це надзвичайно важливо для прав людей в усьому світі.

This reflects the current state of affairs so vividly that it allows us to talk about very specific things that the state needs to change in order to ensure the rights of people to their pensions,” he said.
Воно настільки яскраво відображає ситуацію, що дає можливість говорити про дуже конкретні речі, які державі потрібно змінювати в контексті забезпечення права людей на пенсію»,- зазначив він.

despite the existence of legislation addressing the rights of people with disabilities, there are still many shortcomings when it comes to the rights of people with disabilities to enter the labour market.
незважаючи на існування законодавства щодо прав людей з інвалідністю, все ще існує багато недоліків щодо прав людей з обмеженими можливостями при виході на ринок праці.

report on migrant rights, LGBT, the rights of people with a disability, and the independence of the judiciary in the EU.
ЛГБТ, права людей з обмеженими можливостями та незалежність судової влади в ЄС.

people who are assisting them in their publicity to show that the rights of people in Ukraine who want to be under the Moscow Patriarchate are being respected.
мати здорову медіа-присутність і людей, які допоможуть їм публічно доводити, що права людей в Україні, які хочуть залишитися під Московським Патріархатом, не порушуються.

patients and the public about the rights of people living with HIV,
пацієнтів та громадськості про права людей, які живуть з ВІЛ,

patients and the public about the rights of people living with HIV,
пацієнтів та громадськості про права людей, що живуть з ВІЛ/СНІД,

and we support the rights of people everywhere to free expression
і ми підтримуємо право людей будь-де вільно висловлювати свої думки