ІРЛАНДЕЦЬ - переклад на Англійською

• irishman
• irish

Приклади вживання Ірландець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я також частково ірландець і шотландець.
I think I am Irish and Scottish too.

(Поцілуй мене, я- ірландець).
(As you know, I'm Irish).

Можливо, тому, що я ірландець.
Maybe it's because I'm Irish.

До того ж, я ірландець.
Besides that, I'm Irish.

Власник магазину Бернард Блек- запальний ірландець, хто ненавидить все живе, але дуже поважає міцний алкоголь.
The shop owner Bernard black is a hot- tempered Irishman who hates all living things, but are very respectful of spirits.

Головним архітектором був ірландець, який виграв у конкурсі,
The main architect was an Irishman who won the competition,

Під натуралізацією в Ірландії розуміється процес, коли не ірландець, що проживає в Ірландії може звернутися по набуття ірландського громадянства.
Naturalisation is the process whereby a non Irish national can apply to become an Irish citizen.

Ірландець уже в першому раунді накинувся з ударами на суперника,
The Irishman in the first round, pounced with punches on the opponent,

При цьому найвдалішим учасником конкурсу є ірландець Джонні Логан, який здобув перемогу на шоу двічі- 1980-го і 1987-го року.
In the meantime, the luckiest competitor is the Irish person Johnny Logan who won the show twice- in 1980 and 1987.

Але ірландець не відмовиться від свого прагнення до розкоші
But the Irishman won't give up his aspirations of luxury

Ірландець програвав тричі(всього- 24 бої) і щоразу здачею.
The Irish lost three times(a total of 24 fights) and every time the delivery.

Річний ірландець Нік О'донахью,
Year-old Irishman Nick O Donahue,

Ірландець Деніел Мартін з команди UAE-Team Emirates виграв шостий етап велобагатоденки"Тур де Франс".
Irish cyclist Daniel Martin, of UAE Emirates, won Thursday's sixth stage of the Tour de France.

До повернення на UFC 229 ірландець продовжив спонсорський контракт з Reebok, який приносить йому близько$ 5 млн на рік.
Before his return fight at UFC 229, McGregor renewed his sponsorship deal with Reebok, which pays the Irishman some $5 million per year.

А в 2013 році ірландець зіграв серійного вбивцю в рейтинговому британському серіалі«Падіння», в якому він з'явився в
In 2013, the Irish actor played a serial killer in the British high-rate series The Fall,

Ірландець з'явився на світ в 1790 році,
The Irishman was born in 1790,

Це другий раз, коли міністерство внутрішніх справ було зловлено в спеціальних організаціях Північної Ірландії для тих хто ідентифікує себе, як ірландець.
It is the second time the Home Office has been caught out by the special arrangements in Northern Ireland for those who identify as Irish.

Так, як архітектором був ірландець, прикладом ідеального будівлі для нього був Лейнстер-хаус- це президентський будинок в Ірландії.
Since the architect was an Irishman, Leinster House was an example of an ideal building for him- this is the presidential house in Ireland.

його лікар заявив, що ірландець страждав від поганого настрою і тривожності.
his doctor said that the Irish suffered from poor mood and anxiety.

У листопаді 1823 року ірландець знову втік,
In November 1823 the Irishman again fled,