ІСЛАМІСТСЬКИХ - переклад на Англійською

• islamist
• islamic

Приклади вживання Ісламістських Українська мовою та їх переклад на Англійською

І майже вже ритуальні демонстрації активістів ісламістських і лівоекстремістських організацій біля зведеного за нульових років«паркану безпеки»,
And almost ritual demonstrations of activists of Islamist and left-extremist organizations at the“security fence” erected in the zero years,

британці відповіли на лондонські теракти таємничим"примусовим закриттям" деяких найбільш длякальних ісламістських інтернет-ресурсів(а зараз,
the British responded to the London attacks with a mysterious"forced closure" of some of the most high-profile Islamist Internet resources(and now,

окремих місцевих ісламістських лідерів, і звинуватила б їх, що б,
individual local Islamic leaders known for eschewing state-sponsored Islam

Оскільки скоре домінування і огидного режиму Асада, і ісламістських сунітських фанатиків є однаково поганим рішенням для Сирії,
Since the dominance of both the heinous regime of Assad and the Islamist Sunni fanatics is an equally bad decision for Syria,

у транзитний пункт для ісламістських екстремістів з усього світу на їхньому шляху до Сирії.
into a transit location for extreme Islamists from all around the world on their way to Syria.

Схвалюючи арешт і винесення судової ухвали в Данії в червні 2012 р. групі ісламістських злочинців, які планували масштабний напад на копенгагенський офіс газети“Jyllands-Posten”,
Welcoming the arrest and adjudication in Denmark in June 2012 of a group of Islamist criminals who had planned a major assault on the Copenhagen office of the Jyllands-Posten,

переправити всі ресурси на благо країни і знищити ісламістських терористів.
to transfer all resources to the benefit on the country and to destroy Islamist terrorists.

загрожує Україні така гуманітарна катастрофа і чи не призведе це до появи радикальних ісламістських організацій?
disaster threatens Ukraine and whether it may lead to creation of radical Islamic organizations?

переправити всі ресурси на благо країни і знищити ісламістських терористів.
redirecting all resources for the good of the country and destroy the Islamist terrorists.

переправити всі ресурси на благо країни і знищити ісламістських терористів.
to transfer all resources for the benefit with the country and to destroy Islamist terrorists.

переправити всі ресурси на благо країни і знищити ісламістських терористів.
to transfer all resources for that benefit on the country and to destroy Islamist terrorists.

включно з наданням статусу легітимних партнерів низці ісламістських рухів(таких як«Брати мусульмани»),
including granting the status of legitimate partners to a number of Islamist movements(such as the“Muslim Brotherhood”),

переправити всі ресурси на благо країни і знищити ісламістських терористів.
to transfer all resources to the benefit belonging to the country and to destroy Islamist terrorists.

переправити всі ресурси на благо країни і знищити ісламістських терористів.
to transfer all resources for the benefit within the country and to destroy Islamist terrorists.

коли частина нафтодоларів використовується для підтримки ісламістських терористичних угруповань,
as part of petrodollars is used to support Islamist terrorist groups,

Ісламістську організацію« Брати мусульмани.
Islamist organization« Muslim Brotherhood.

Ісламістської Партії.
Islamic Party.

Ісламістське Мусульманське братство.
The Islamist Muslim Brotherhood.

Ісламістський тероризм, хоча є глобальним феноменом,
Islamic terrorism is a global phenomenon,

Ісламістська дій фронту.
The Islamist Action Front.