Приклади вживання Ісландською Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
США зі своїми мелодійними фольк-поп-піснями, які він співає як рідною ісландською, так і англійською мовами.
the US with his melodic-folk-pop songs that he sings both in his native language Icelandic and in English.які він співає як рідною ісландською, так і англійською мовами.
which he sings both in his native language Icelandic and in English.романісти країни перестануть писати ісландською.
novelists stop writing in Icelandic.стала першою ісландською політичною партією, яка включила намір подати заявку на вступ до ЄС у своїй політичній заяві.[1]
became the first Icelandic political party to include the intention to apply to join the EU in its policy statement.[25]Ісландське ім'я Vigdís Finnbogadóttir є доповненням без закінчення N.
The Icelandic name Vigdís Finnbogadóttir. is a grammatical object without an Esperanto ending.Ісландську З галісийської.
Icelandic Galician.В ісландському язичництві немає єдиної догматичної віри в загробне життя.
In Icelandic Heathenry, there is no singular dogmatic belief about the afterlife.Якщо ісландську кінь вивезти з країни, повернути її також буде неможливо.
If an Icelandic horse is taken out of the country it is not allowed to return.Це ісландське ім'я.
It's an Icelandic name.Презентація підготовлена Ісландським центром соціальних досліджень та аналізу.
Program developed by the Icelandic Centre for Social Research and Analysis.На виробництво хліба з ісландським мохом вчені вже отримали відповідний патент.
For the production of bread and Icelandic moss scientists have already obtained the patent.Старовинне ісландське містечко насправді дуже затишне і незвичайне.
The old Icelandic town is actually very cozy and unusual.Ісландську З італійської.
Icelandic Italian.Всі сторони в Альтингу, ісландському парламенті, були на користь закону.
All parties in the Alþingi, the Icelandic Parliament, were in favour of the law.Ісландську З тайської.
Icelandic Thai.Ісландській данській.
Icelandic Danish.Ісландське метеорологічне бюро здійснює відстеження приток Холмса, Ельдватн і Скальм.
The Icelandic Meteorological Office monitors the Hólmsá, Eldvatn and Skálm tributaries.Ісландську Республіку.
The Icelandic Republic.Що робити, якщо ти загубився в ісландському лісі?
What do you do if you're lost in an Icelandic forest?Каркос втратив свідомість після інциденту і прокинувся в ісландській лікарні.
Karkos lost consciousness after the accident and awakened in an Icelandic hospital.
