ICELAND'S - переклад на Українською

• ісландії
• ісландський
• ісландія
• ісландські
• ісландська
• ісландською

Приклади вживання Iceland's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Iceland's $13 billion economy,
Ісландська економіка обсягом$13 млрд.

In the relaxed regulatory climate of the Atlantic world in the early 2000s, Iceland's bankers were able to buy up big-name high-street brands in Britain, Denmark
На фоні загального клімату недостатнього регулювання на берегах Атлантики на початку 2000-х рр. ісландські банкіри мали змогу купувати великі бренди у Британії,

Iceland's pilot project combines direct air capture with mineralization for the first time At the Hellisheidi geothermal power plant in Iceland, CO2 is being converted from the air to stone for the first time.
Пілотний проект Ісландії вперше поєднує пряме захоплення повітря з мінералізацією На геотермальній електростанції Геллішеді в Ісландії вперше перетворюється CO2 з повітря в камінь.

this is what Daniel Beltrá saw last July when he flew in an airplane 1,000 feet above Iceland's rivers.
яку Даніель Белтра побачив у липні минулого року, під час польоту на висоті 300 метрів над ісландською річкою Ельфюсау.

Iceland's National Economic Institute had built a reputation for independent thinking
Національний економічний інститут Ісландії здобув собі репутацію незалежного оцінювача,

this is what Daniel Beltrá saw last July when he flew in an airplane 1,000 feet above Iceland's Olfusa River.
яку Даніель Белтра побачив у липні минулого року, під час польоту на висоті 300 метрів над ісландською річкою Ельфюсау.

Iceland's Central Bank took out a loan to double the foreign-exchange reserves,
Центральний банк Ісландії дістав позику для подвоєння валютних резервів,

Despite Iceland's geographic isolation- and its lack of a military-
Попри географічну ізоляцію Ісландії та нестачу військових сил,

Iceland's Central Bank took out a loan to double the foreign-exchange reserves,
Центральний банк Ісландії дістав позику для подвоєння валютних резервів,

Despite Iceland's geographic isolation- and its lack of a military-
Попри географічну ізоляцію Ісландії та нестачу військових сил,

the viability of hydrogen as a fuel source was considered, and whether Iceland's small population, small scale of the country's infrastructure,
джерела палива, і чи буде невелика чисельність населення Ісландії, невеликі масштаби інфраструктури країни та доступ до природних

The researchers found that Iceland's most celebrated medieval poem, which describes the end of the pagan gods and the coming of a new, singular god, describes the eruption and uses memories of it to stimulate the Christianization of Iceland..
Міжнародна група дослідників виявила, що найзнаменитіша середньовічна поема Ісландії, в якій описується кінець язичницьких богів і прихід нового єдиного бога, описує виверження і використовує спогади про це, щоб стимулювати християнізацію Ісландії..

Hartman writes that the plain closely resembles Iceland's surface, with its"strange cobweb-like networks of ridges
Гартман зауважує, що рівнина дуже нагадує поверхню земної Ісландії, із її«дивними павутиноподібними мережами кряжів

At the end of September, the country's authorities bought out(read, nationalized) Glitnir bank, and on October 7 Landsbanki, while on the same day Kaupthing bank received a 500 million euro loan from Iceland's National Bank.
Наприкінці вересня влади країни викупили(читай- націоналізували) банк Glitnir, 7 жовтня- Landsbanki, а банк Kaupthing у цей же день одержав від національного банку Ісландії кредит в 500 млн євро.

refused to ratify the law that would have made Iceland's citizens responsible for its bankers' debts,
Гріммсон відмовився ратифікувати закон, який зробив би громадян Ісландії відповідальними за борги ісландських банкірів,

In 1998 Gudrún Larsen from the University of Iceland in Reykjavik and colleagues used 800 years' worth of data from lava layers, ice cores and historical records to show that Iceland's volcanism goes through cycles of high
У 1998 році вулканолог Гадрун Ларсен з університету Ісландії в Рейк'явіку і її колеги проаналізували дані історичних звітів і зразки шарів лави за останні 800 років, і переконалися, що вулканізм Ісландії проходить цикли високої

The song will represent Iceland in the Eurovision Song Contest 2019, after Hatari was selected through Söngvakeppnin 2019, the national selection process organised by the Icelandic National Broadcasting Service to select Iceland's entry for the Eurovision Song Contest.
Пісня буде представляти Ісландію на пісенному конкурсі Євробачення 2019, після того як Hatari перемогли на Söngvakeppnin 2019, організованому Ісландською національною службою мовлення, щоб обрати виконавця, що представлятиме Ісландію на Євробаченні 2019.

the play Sumardagur("Summer Day") performed at Iceland's National Theatre.[3] She has also written the score for the Danish film Kapringen(A Hijacking).[4][5].
яка виконувалася в Національному театрі Ісландії.[1] Вона також написала партитуру для датського фільму Kapringen(A Hijacking).[2][3].

eventually driving Iceland's leaders to the side of their constituents…".
у підсумку призвело до того, що лідери Ісландії зайняли сторону своїх виборців.

Iceland's abundant geothermal energy has also enabled renewable energy initiatives, such as Carbon Recycling International's carbon dioxide to methanol fuel process, which could help reduce Iceland's dependence on fossil fuels.[10].
Багата геотермальна енергетика Ісландії також дозволила реалізувати ініціативи щодо використання відновлювальних джерел енергії, такі як"Міжнародна організація з перероблення вуглекислого газу"(Carbon Recycling International), яка переробляє двоокис вуглецю в метанолове паливо, що могло б сприяти зниженню залежності Ісландії від викопних видів палива.[1].