ІСЛАНДІЮ - переклад на Англійською

• iceland

Приклади вживання Ісландію Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка включає держави-члени ЄС, Ісландію, Ліхтенштейн та Норвегію(«ЄЕЗ»).
which includes the EU Member States, Iceland, Liechtenstein and Norway(the“EEA“).

Норвегією, до яких іноді ще зараховують і Ісландію.
Norway, to which sometimes Iceland is also counted.

членами Європейської асоціації вільної торгівлі(включаючи Ісландію, Ліхтенштейн, Норвегію
the Member States of the European Free Trade Association(comprising Iceland, Liechtenstein, Norway,

іншими словаи, який перетворив Ісландію у військову базу США.
1951, by which Iceland became virtually a military base of the USA.

Для того, щоб потрапити в Ісландію з Ньюкасла ви повинні взяти на себе нічний морського перевезення з Ньюкасла в Берген на DFDS поромів,
In order to get to Iceland from Newcastle you must take the overnight sea crossing from Newcastle to Bergen on DFDS ferries,

Хоча Тейлор згадала про її дві улюблені країни- Ісландію та Сінгапур, це не заважає їй продовжувати працювати в туристичній індустрії або відвідувати країни,
Although Taylor mentioned her two favorite countries were Iceland and Singapore, that doesn't stop her from wanting to continue her work in the travel industry

Ведмеді були звичними у Європі, включаючи Ісландію- Азії,
The bears were common in Europe, except Iceland; in Asia,

пісенному конкурсі Євробачення 2019, після того як Hatari перемогли на Söngvakeppnin 2019, організованому Ісландською національною службою мовлення, щоб обрати виконавця, що представлятиме Ісландію на Євробаченні 2019.
the national selection process organised by the Icelandic National Broadcasting Service to select Iceland's entry for the Eurovision Song Contest.

Чорногорію, Ісландію, Ліхтенштейн і Україну,
Montenegro, Iceland, Liechtenstein and Ukraine,

Дехто вважає Ісландію мікродержавою через невелику кількість населення,
Iceland is considered a microstate by some,

Його батько Ейдур Гудйонсен є рекордсменом збірної Ісландії за кількістю забитих голів і грав у багатьох відомих клубах, таких як"Челсі","Барселона" та"Тоттенгем"[1]. Його дід Арнор Гудйонсен також багато років представляв Ісландію на міжнародному рівні.
His father Eiður Guðjohnsen is a record scorer for the Iceland national football team and played for many notable clubs, such as Chelsea, Barcelona and Tottenham.[1] His grandfather Arnór Guðjohnsen also represented Iceland internationally for many years.

відвідувати практично будь-яку країну Європейського союзу, а також Ісландію, Ліхтенштейн, Норвегію
visit almost any country in the European Union, plus Iceland, Liechtenstein, Norway

всі згадки про Україну, а відтак й Ісландію, яка, до речі, ні про що не просила.
as well as Iceland which, by the way, did not request anything, from the PACE Resolution on keeping political and criminal responsibility separate.

який"помістив Ісландію на мапу".
which had"put Iceland on the map".

Рух охоплює також Фінляндію, Ісландію, данські території Гренландії
The movement also includes Finland, Iceland and the Danish territories Greenland

який"поставив Ісландію на карті".
which had"put Iceland on the map".

Відкрив великі поклади алмазів в Ісландії і половину пожертвував.
MAKES A HUGE FIND IN ICELAND AND GIVES HALF OF IT TO CHARITY.

Ісландія та Коста-Рика майже повністю забезпечують себе відновлювальною енергією.
Countries like Costa Rica and Norway are almost entirely running on renewable energy.

Ісландія споживає більше Кока-Коли, ніж будь-яка інша країна в світі.
Mexico consumes more Coca-Cola than almost any other nation in the world.

Ісландії Ліхтенштейну.
Island Lichtenstein.