Приклади вживання Істині Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви вже рік говорите, що це не відповідає істині, але, практично, ніхто не вірить цим словам.
You have been saying for a year that this does not correspond to the truth, but practically no one believes these words.Це може підстьобнути прихильність істині та привнести цілісність, яка вплине на всі сфери вашого життя.
Характеристики різних клітинних відповідають істині і товари завжди прибути в пункт призначення……!
Православні і католики повинні навчитися давати спільне свідчення істині у тих сферах, де це можливо і необхідно.
Orthodox and Catholics must learn to bear according to the testimony of truth in those areas where it is possible and necessary.Такими пошуками, відкритими істині, що оновлюються у кожному поколінні,
From this open search for truth, which is renewed in every generation,повинні поклонятися в дусі та істині» Ів.
вам прийнятно і співзвучно істині.
has the ring of truth.найбільш абсолютному сенсі, якщо ми знайомі з фактом, який відповідає цій істині.
when we have acquaintance with завжди відповідає істині.
always in accord with truth.стає на служіння істині, готовий за це платити найвищу ціну».
puts himself at the service of truth, ready to pay personally.Нехай у такі миті ваше серце знайде відраду в істині, що Божа всемогутня присутність завжди з нами.
In those moments, may your heart find encouragement in the truth that God's powerful presence is always with us.впевнені в істині, красі та любові».
certain of the truth of beauty and love.”.Давайте очищати свої серця, якщо ми насправді хочемо поклонятися Триєдиному Богові в дусі та істині.
Let us purify our hearts if we really want to worship the triune God найбільш абсолютному сенсі, якщо ми знайомі з фактом, який відповідає цій істині.
when we have acquaintance with Тому, насправді, жодна з крайнощів сприйняття інноваційних технологій у даний час не відповідає істині.
Therefore, in reality, none of завжди відповідає істині.
always in accord with truth.завжди відповідає істині.
always in accord with truth.Навпаки, будь-яка зацікавлена особа може оскаржити це визнання, як те яке суперечить істині(стаття 339).
On усі ми є на служінні істині, починаючи з Папи.
because we are all in Її кредо- це Вірність Істині, а її ритуал-«Шанувати кожну Істину на практиці».
Its creed is Loyalty to Truth, and its ritual‘To honour every 
