ІСТОРІЯ ХРИСТИЯНСТВА - переклад на Англійською

• history of christianity

Приклади вживання Історія християнства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святі в історії християнства.
Saints in the history of Christianity.

Був важливою подією в історії християнства.
This was an important moment in the history of Christianity.

Музей Catharijneconvent відображає релігійне мистецтво і досліджує історію християнства в Нідерландах.
Museum Catharijneconvent displays religious art and explores the history of Christianity in the Netherlands.

Саме Князь Володимир почав історію християнства на Русі.
It was Prince Vladimir who began the history of Christianity in Russia.

поворотним пунктом в історії християнства?
a turning point in the history of Christianity?

Був важливою подією в історії християнства.
This was a critical point in Christianity's history.

датується ранньою історією християнства.
dates to early in the history of Christianity.

І це зрозуміло всім, хто хоч трохи знає історію християнства.
All Christians know this, as does anybody even slightly acquainted with the Christian story.

поворотним пунктом в історії християнства?
the low point of Christian history?

Цей день в історії християнства».
This day in Christian history.

Вона- одна з найбільш відомих жінок в історії християнства.
She was one of the most heroic wives in Christian history.

доктрин допомагає нам зрозуміти історію християнства від першого століття,
doctrine helps us to understand the history of Christianity since the first century

Його передмова до Нового Заповіту містила історію християнства в Фінляндії, а також шведську окупацію його країни.
His New Testament preface included a history of Christianity in Finland, and also of the Swedish occupation of his country.

Ніколи в історії християнства Пречиста Діва не з'являлася стільком людям протягом такого довгого періоду часу і так регулярно.
Never in the history of Christianity has the Blessed Virgin Mary appeared to so many people over so long a period of time with such regularity.

Георгія займає важливе місце в історії християнства Індії, оскільки в ньому була офіційно заснована Церква Південної Індії 27 вересня 1947 року.
St. George's occupies an important place in the history of Christianity in India, as the Church of South India was inaugurated here on 27 September 1947.

Він був освячений на честь одного з головних подій в історії християнства- Введення в храм Пресвятої Богородиці.
He was consecrated in honor of one of the major events in the history of Christianity- Introduction of Mary.

Дізнатися дещо про те, як ці фундаментальні етичні тексти були використані в історії християнства і як вони застосовуються зараз.”.
Learn something of how these fundamental ethical texts have been used in the history of Christianity and how they are applied today”.

Це дворічна програма, спрямована на те, щоб допомогти студентам окреслити історію християнства до 1500 року нашої ери.
This is a two-year program aimed at helping students to Outline the history of Christianity up to 1500 AD.

від цієї події прийнято відраховувати історію християнства на Русі.
from this event taken to count the history of Christianity in Russia.

Питання про роль жінки у Церкві багаторазово піднімалось протягом всієї історії християнства, починаючи з перших десятиліть існування Церкви.
The issue of women in the Church has been raised many times during the history of Christianity, beginning with the very first decades of the Church's existence.