ІТАЛІЙСЬКІ - переклад на Англійською

• italian
• italy

Приклади вживання Італійські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ласкаво просимо в італійські міста!
Welcome to the City of Italy.

Ну, звичайно, ті, хто любить гарні італійські автомобілі.
Well, the Italians love beautiful cars.

Більшість з них- італійські.
Most of them are Italian.

Канадські, Італійські та Південноафриканські вчені спільно виявили ген, який є причиною раптової смерті молодих і зовні абсолютно здорових людей.
Researchers from Canada, South Africa and Italy have identified a gene that can lead to sudden death among young people and athletes.

Італійські юристи також кажуть, що деякі слідчі просто не зацікавлені у тому.
Lawyers in Italy also say that at least some investigators are not even interested in trying.

До неї належать греки героїчної епохи, італійські племена незадовго до заснування Риму,
To it belong the Greeks of the heroic age, the tribes of Italy shortly before the foundation of Rome,

У понеділок у операції брали участь італійські кораблі разом із суднами європейської прикордонної агенції Frontex,
Monday's operations involved vessels from Italy as well as the EU's border agency Frontex

Італія більше не дозволятиме суднам-рятувальникам мігрантів заходити в італійські порти- Сальвіні.
Migrant rescue ship Aquarius won't be allowed to dock back in Italy- Salvini.

Вже зараз італійські і китайські вчені пересаджують голови тваринам, щоб визначити, чи можна перенести свідомість з одного тіла в інше.
Right now, scientists in Italy and China are performing head transplants on animals to determine if you can transfer consciousness from one body to another.

Заморські території були організовані на інших засадах, ніж італійські області, де послідовно було впроваджено принцип примусової федерації.
Overseas territories were organized by different principles than the Italic areas in which were consistently implemented the principle of forced federation.

Італійські й американські археологи виявили останки дитини, похованої за ритуалом поховання вампірів на давньому цвинтарі в італійському регіоні Умбрія.
The Italian and American archeologists found remains of the child buried on a ritual of burial of vampires in the ancient cemetery in the Italian region Umbria.

Італійські, німецькі, іспанські
The Italian, German, Spanish

Багато найпрестижніших в світі спортивних автомобілів- італійські, такі як Ferrari, Maserati, Bugatti і De Tomaso.
Many of the world's most prestigious sports cars are Italian, such as Ferrari, Lamborghini, Maserati, Bugatti or De Tomaso.

Італійські, китайські, японські,
The Italian, Chinese, Japanese,

Італійські і французькі бізнес-лобісти найсильніше тиснуть на свої уряди з метою зняття санкцій, навіть якщо російські контрсанкції майже
The Italian and French business lobbies are particularly notorious for pressuring their governments to lift sanctions,

Рим і його італійські союзники, за твердженням Полібія, за час війни
During the war, Rome and its Italic allies were able to put 700,000 infantries

На початку 2018 року італійські археологи почали масштабні дослідження ділянки №5(вчені розділили місто на дев'ять районів).
In the beginning of 2018 archaeologists from Italy began a large-scale research plot No. 5(the researchers divided the city into nine districts).

Італійські венеціанські дипломати Катеріно Зеньо,
The Italian Venetian diplomats Caterino Zeno,

Вже зараз італійські і китайські вчені пересаджують голови тваринам, щоб визначити, чи можна перенести свідомість з одного тіла в інше.
Scientists in Italy and China are already performing head transplants on animals to determine if you can transfer consciousness from one body to another.

Італійські збройні сили візьмуть участь у навчаннях«Трайдент джанкче- 2018», надіславши 1200 своїх військовослужбовців,
The Italian Armed Forces will participate in Trident Juncture 2018 with some 1,200 troops,