ІТАЛІЙЦІВ - переклад на Англійською

• italians
• italy
• des italiens

Приклади вживання Італійців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наскільки важлива релігія в житті італійців?
How important is religion in the lives of Filipinos?

Лідер"Руху 5 зірок" закликав італійців до мирних акцій протесту.
Italy's 5-star movement leader calls for peaceful protests.

Перспективи заощаджень Італійців залежать від подальшого економічного зростання та стабілізації.
Prospects for the savings of Italians depend on further economic growth and stabilization.

У своєму житті мені довелося бачити Французів, Італійців.
In the course of my life I have seen Frenchmen, Italians, Russians….

До речі, в італійців є вираз:"Весь світ- одне село".
He told me that in Italy there is a saying that“All the world is a village”.

Річний медіамагнат змушує італійців гадати, чи балотуватиметься він на пост прем'єр-міністра на чолі своєї правоцентристської партії"Народ свободи"(PDL).
But the 75-year-old media magnate is keeping Italy guessing about whether he will stand for prime minister at the head of his centre-right People of Freedom(PDL) party in the election.

Джузеппе Церутті- італійський письменник, що жив в особняку на розі з бульваром Італійців.
Giuseppe Cerutti was an Italian writer living in a mansion in the street at the junction with the Boulevard des Italiens.

Адже в італійців є звичай опівночі викидати з вікон непотрібні речі
They say that in Italy there is a tradition for 's throw away unwanted things,

Її було засновано у 1771 році між бульваром Італійців і вулицею де-Прованс.
This street was created in 1771 between the Boulevard des Italiens and the Rue de Provence.

На сьогодні реальні доходи італійців нижчі, ніж до введення євро в 1999 році.
Italy's per capita income is lower today than it was on the eve of the country's euro adoption in 1999.

воно також надзвичайно популярне серед італійців.
is also extremely popular in Italy.

французи відповіли, що Тріполі(столиця Лівії) буде на стороні італійців.
the French replied that Tripoli would have been a counterpart for Italy.

Ми провели видатний матч, але не варто недооцінювати італійців- їм просто не пощастило.
We had an extraordinary match but don't underestimate Italy- they just had no luck.

Чисто європейський характер італійців зазнає змін від схрещення з будь-якою поза-європейською расою та носієм цивілізації, відмінної від тисячолітньої цивілізації арійців.
The purely European character of the Italians would be altered by breeding with any other non-European race bearing a civilization different from the millennial civilization of the Aryans.

Тим часом невдача спіткала італійців, що зазнали нищівної поразки під Капоретто в жовтні 1917 р.,
Meanwhile, the Italians suffered the setback, which suffered a crushing defeat in Kaporetto in October 1917,

На Арагонському фронті 25 серпня 1937 українці прорвали оборону італійців, увірвавшись в тил
On the front of Aragon, on August 25, 1937, the Ukrainians broke the defence of the Italians, bursting into the rear

Ми їздили туди, аби навчитися у італійців жити не поспішаючи,
We went there in order to learn from Italians how to live without rushing,

Християнство є винаходом італійців, і саме тому він прийшов з Святої РОМАНської католицької церкви!
Christianity is an invention of the Italians and that is why it came from the Holy ROMAN Catholic church!

На відміну від італійців, інші європейські політики і представники нафтових компаній
Apart from Italian officials, other European politicians

Завдяки тому, що архітектура як і любов італійців до ретро прекрасно збереглася, кінематографісти працювали точково
Thanks to the perfectly preserved architecture and the love of the Italians for retro, the cinematographers worked precisely