THE ITALIANS - переклад на Українською

• італійці
• італійцям
• італія
• італійські
• італійців
• італійцями
• італійця
• італіків

Приклади вживання The italians Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who loves wine more- the French or the Italians?
Хто більше любить батьківщину- українці чи канадійці?

When the other tanks were also hit, the Italians withdrew.
Коли два танки були підбиті, гітлерівці відступили.

And yet, never told the Italians that use pasta as a side dish!
І ще, НІКОЛИ не розповідайте італійцям, що використовуєте макарони як гарнір!

The Italians are characterized by a temper,
Італійцям властивий темперамент,

The Austrian government ordered partial mobilization in the southern regions; the Italians responded by ordering full mobilization.
Австрійський уряд наказав часткову мобілізацію в південних регіонах, Італія, у відповідь оголосила повну мобілізацію.

Riches and misery in close league drove the Italians out of Italy, and filled the peninsula partly with swarms of slaves,
Багатство і бідність у тісному союзі між собою виганяли італіків з Італії і наповнювали півострів натовпами рабів

In 1817, the Italians managed to clear the sand from the entire breast of the Sphinx,
У 1817 році італійцям вдалося очистити від піску всі груди Сфінкса,

using their own methodology, and the Italians say they can live with that,” he said.
використовуючи власні методи, та Італія говорить, що зможе жити з цим",- заявило джерело.

Riches and misery in close league drove the Italians out of Italy, and filled the peninsula partly with swarms of slaves,
Багатство і бідність у тісному союзі між собою виганяли італіків з Італії і наповнювали півострів натовпами рабів

The same thing as the Portuguese or the Italians,- just work every day and get better.
Те ж, що португальцям чи італійцям,- трудитися щодня і ставати краще.

Meanwhile, the Italians suffered the setback, which suffered a crushing defeat in Kaporetto in October 1917,
Тим часом невдача спіткала італійців, що зазнали нищівної поразки під Капоретто в жовтні 1917 р.,

Why do Ukrainian women dream to connect their lives with the Italians, and what does their life in Italy entail?
Чому українські жінки прагнуть пов'язати своє життя з італійцями і чим їх вабить життя в Італії?

Unusual New Year's eve tradition of the Italians is the habit of getting rid of the old
Незвичайною передноворічної традицією у італійців є звичка позбавлятися від старих і непотрібних речей,

True, in the dramatic semifinal match with the Italians, already in extra time, the Germans lost- 3: 4.
Правда, в драматичному півфінальному матчі з італійцями вже в додатковий час німці поступилися- 3:4.

In the first match against the Italians Christian ACCETTURA 17/32 Timothy took exactly 14 minutes,
У першому матчі проти італійця Крисчен Аксеттура 17/32 Тимофія знадобилося рівно 14 хвилин,

Pizza for the Italians, ask for the Turks,
Піца для італійців, просіть турків,

Many Tuareg groups had continually fought the French(and the Italians after their 1911 invasion of Libya) since their arrival in the last decade of the 19th century.
Багато груп туарегів постійно воювали з французами(та італійцями під час їх спроби вторгнення 1911 року в Лівію).

In addition to the Italians, who received their“own” nickname, people from other European countries came to visit us.
Крім італійців, які отримали«своє» прізвисько, до нас приїжджали і жителі інших європейських країн.

It is very important for the Italians is also the one they first meet in the new year.
Для італійця також дуже важливо, кого він першим зустріне у Новому році.

Lately, I have been working less with the Italians and have been making more re-releases,
Останнім часом я вже менше працюю з італійцями і більше займаюся перевиданням,