ІУДАЇЗМ - переклад на Англійською

• judaism
• jews

Приклади вживання Іудаїзм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іудаїзм- джерело християнства.
Judaism is the root of Christianity.

є ще багато груп по всьому світу, які ненавидять тих, хто сповідує іудаїзм.
there are still many groups around the world with hatred towards those who follow the religion.

Але головний скарб, який лишив Мойсей нащадкам- іудаїзм, створена ним
But the main treasure left by Moses to the descendants is Judaism, the religion created by him

і тому іудаїзм ігнорує їх.
because of this are dismissed by Judaism.

невелика громада голландських євреїв сповідує іудаїзм.
a small community of Dutch Jews who adhere to Judaism.

Усі норми великих гуманістичних релігій, таких, як буддизм, іудаїзм, християнство, іслам
All norms of the great humanist religions like Buddhism, Judaism, Christianity, or Islam

Іудаїзм, буддизм, християнство
Judaism, Buddhism, Christianity

халдеї і сирійці), іудаїзм(деякі єврейські 25000 курди мігрували в США
Chaldeans and Syriac), Judaism(some 25,000 Jewish Kurds migrated to the US

Чи Встановили іудаїзм, християнство чи буддизм межі для людини, яка втратила самовладання
Has Judaism, Christianity or Buddhism set limits for the man who lost his self-control

Його нарис про іудаїзм та екологію був опублікований у 1990 році
His essay on Judaism and Ecology was published in 1990,

Ісус був відступником від іудаїзму, але насправді саме іудаїзм пішов проти їхнього завіту з Богом
yet in reality it was Judaism that had gone against their covenant with God

Тоді Володимир запросив до себе представників різних народів, що сповідували віру в єдиного бога- іслам, іудаїзм, римське(католицьке) християнство
Vladimir summoned representatives of various nations that professed faith in one God- Islam, Judaism, Roman(Catholic) and Byzantine Christianity,

що як Християнство та Іудаїзм, поширилось на східному побережжі Середземного моря,
which like Christianity and Judaism, grew up on the east coast of the Mediterranean,

Але Аравія також був домом для монотеїзмів як християнство і іудаїзм, і навіть трохи зороастризму; тож повідомлення,
But, Arabia was also home to monotheisms like Christianity and Judaism, and even a bit of Zoroastrainism;

найбільший поширеними є іслам(2,0%) та іудаїзм(1,1%).
the biggest of that are Islam(2.0%) and Judaism(one.1%).

мусульмани не заохочують вживання цього напою, Будда закликає утримуватися від міцних напоїв, іудаїзм допускає вживання тільки кошерних вин.
Buddha urges to refrain from strong drinks, Judaism allows only kosher wines to be consumed.

Виходить, що іудаїзм і іслам є строгими монотеїстичними релігіями, а християнство представляє синтетичну суміш грецького язичництва
So it would seem that while Judaism and Islam are strict monotheistic religions, Christianity is more representative

найбільший поширеними є іслам(2,0%) та іудаїзм(1,1%).
the largest of which was Islam(2.0%), followed by Judaism(1.1%).

найбільший поширеними є іслам(2,0%) та іудаїзм(1,1%).
the largest of which is Islam(2.0%), followed by Judaism(1.1%).

Варто зазначити, що велика кількість цих зауважень також могла б бути направлена на критику іших релігій, таких як Християнство та Іудаїзм, оскільки ці релігії мають звичаї та норми,
One should note that most of the accusations against Islam could be directed to the Jewish, Christian and other religions as well,