ІЄРАРХІЧНУ - переклад на Англійською

• hierarchical
• hierarchy

Приклади вживання Ієрархічну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будемо розглядати варіанти як ієрархічних організацій, так і близьких до холократії.
We shall discuss the options of hierarchy organizations and also those, close to holocracy.

Зазвичай, люди в Китаї заходять до зали засідань в ієрархічному порядку.
People in China usually enter the meeting room in hierarchical order.

Ієрархічне суспільство можливе лише на основі бідності і невігластва».
A hierachical society is only possible on the basis of poverty and ignorance.

Детальний ієрархічний вигляд.
Detailed Tree View.

Ієрархічний перегляд.
Tree View.

Ієрархічні дані та деталізація.
Hierarchial data and drill-down.

Конуси розміщуються приблизно в ієрархічних інтервалах 1(максимум 2 yrds).
Cones are placed at approximately 1 yrd intervals(maximum 2 yrds).

Колекції сайтів- це ієрархічна та дуже структуроване.
Site collections are hierarchical and highly structured.

Те, що' гірше s, Це може призвести до напруження у ієрархічний зв'язок.
What's worse, it may lead to tensions in the parent-child relationship.

Налаштування стовпчика ієрархічного перегляду.
Tree View Column Configuration.

Соціальний статус- це положення, займане індивідом в ієрархічній соціальній системі, в яку він включений(група,
Social status is the position occupied by an individual in the hierarchical social system in which he is included(group,

Синодальність та ієрархічна система повинні діяти у відносинах між єпископами,
Synodality and the hierarchical system ought to operate in the relations between bishops,

Ці три рівні ієрархічних потреб насправді співвідносяться з п'ятьма рівнями ієрархії потреб Маслоу.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.

Жорже Дюбі зі співавторами зазначають, що на практиці фашистське суспільство було ієрархічним і підкреслювало чоловічу мужність, а жінки зберігали багато в чому підлегле становище.
Georges Duby et al. note that in practice fascist society was hierarchical and emphasized male virility, with women maintaining a largely subordinate position.

Ми прогнозуємо, що як і люди, вони утворюються з ієрархічної структури організмів, що співпрацюють для утворення іншопланетної форми.
Like humans, we predict that they are made up of a hierarchy of entities, which all cooperate to produce an alien.

Глибоке навчання(також відоме як глибоке структуроване навчання або ієрархічне навчання) є частиною широкого сімейства методів машинного навчання, заснованого на штучних нейронних мережах.
Learning(also known as deep structured learning or hierarchical learning) is part of a broader family of machine learning methods based on learning data….

З огляду на те, що договори мають більш високе ієрархічне положення в порівнянні з законодавством,
Given that the treaties have a higher hierarchical position compared to laws,

сервісна функції в ієрархічному плані, як відносно незалежні, так і тісні.
service functions in a hierarchical layout, both relatively independent and closely.

Параметри ваг, представлені у вигляді меню з ієрархічною структурою з можливістю легко змінювати деякі з них безпосередньо з робочого режиму.
Configurable weights presented in the form of a menu with a hierarchical structure with the ability to easily modify some of them directly from the operating mode.

Глибоке навчання(також відоме як глибоке структуроване навчання або ієрархічне навчання) є частиною широкого сімейства методів машинного навчання, заснованого на штучних нейронних мережах.
Deep learning(also known as deep structured learning or hierarchical learning) is part of a broader family of machine learning methods based on artificial neural networks.