Приклади вживання Їй бракує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що стосується американської сторони, то, якщо їй бракує інформації, Берлін готовий надати всі необхідні цифри, додав він.
As for the U.S. side, if it lacks information, Berlin is ready to provide all the necessary figures, he added.Провідна теорія- інфляція- це привабливий додаток до каркаса, але їй бракує поперечного кріплення.
A leading theory, inflation, is an attractive addition to the framework, but it lacks cross bracing.яку Маркс хоче подолати, давши економії цей принцип, якого їй бракує і який стане її світлом і її вироком.
which Marx wants to suppress by giving economics the principle it lacks, the principle which will be its light and its verdict.Еволюційна теорія старіння дуже гарно все пояснює, проте їй бракує реальних доказів, що таке справді відбувається в природі.
The evolutionary theory of ageing just explains everything so nicely but it lacked real evidence that Жодна інша тварина не може піднятися до нас не тому, що їй бракує душі чи розуму,
Проблема вагітної жінки полягає в тому, що в багатьох випадках їй бракує фізичної сили, щоб протистояти цим змінам.
The problem of the pregnant woman is that, on many occasions, she lacks physical strength to cope with these changes.всіх людей перед законом, оскільки вона не породжує жодної форми урядування(рівність всіх людських істот є аполітичною рівністю, оскільки їй бракує логічного продовження у вигляді можливої нерівності).
equality of all people, which can give birth to no form of government(equality of all human beings is an apolitical equality, because it lacks the corollary of any possible inequality).поступово слабшає(потім їй бракує сил, щоб упоратися зі звичайними обов'язками- захищати горло від вірусів і бактерій).
gradually weaken(then it lacks the strength to cope with the usual responsibilities is to protect the throat from viruses and bacteria).Хоча їй бракує постійного джерела енергії для підтримки здібностей на своєму попередньому космічному рівні,
While she lacks a constant source of energy to maintain the abilities at their previous cosmic level,Молекулярна Хмара Тільця особливо темна на видимих довжинах хвиль, бо їй бракує масивних зірок, які висвітлюють туманності в інших зонах зореутворення, таких як туманність Оріона(див. наприклад eso1103).
The Taurus Molecular Cloud is particularly dark at visible wavelengths, as it lacks the massive stars that illuminate the nebulae in other star-formation regions such Молекулярна Хмара Тільця особливо темна на видимих довжинах хвиль, бо їй бракує масивних зірок, які висвітлюють туманності в інших зонах зореутворення, таких як туманність Оріона(див. наприклад eso1103).
The Taurus Molecular Cloud is particularly dark at visible wavelengths, as it lacks the massive stars that illuminate the nebulae in other star-formation regions such Людина, якій не вистарчає самоповаги, не лише почувається жалюгідною в інших життєвих справах, але їй бракує фізичного тонусу, жвавості, енергійності, так необхідних для
The man deficient in self-esteem not only feels mean in respect to other affairs of life, but he lacks physical tone,хто може дати їй те, чого їй бракує, вона повинна вийти з себе на зустріч Єдиному, хто спроможний наповнити ширину
which can give him what he lacks, Хоча Apple, iPhone упакований з дивовижними особливостями, їй бракує низки можливостей, які вже присутні в інших стільникових телефонів, як мультимедійні передачі, можливості Bluetooth передача файлів,
Even though the Apple iPhone is full of amazing functions, it lacks some features that are presently present in other cellular phones like Multi-media giving,при цьому Бакіш стверджував, що їй бракує"значного зв'язку для нашого більш широкого бізнесу".[2].
with Bakish arguing that it lacked a"significant connection for our broader business.”[38].Однак їй бракувало цієї речі.
But it lacked that thing.Однак їй бракувало цієї речі.
She misses that stuff.
