ЇХ ЗАМІНИТИ - переклад на Англійською

• replace them

Приклади вживання Їх замінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цього було ухвалено рішення їх замінити.
This led to the decision to replace them.

В Україні немає армії фахівців з необхідним досвідом, щоб їх замінити.
Ukraine does not have an army of professionals with required experience to replace them.

Тобто ми можемо їх замінити на A, B і C, і отримати ту ж саму картину.
So we could replace them with something like A, B and C instead, and we get the same picture.

оригінальні прикраси зі скла можуть їх замінити- і ділянка стане дивно прекрасним,
original glass ornaments can replace them- and the site will be a wonderful surprise,

Літієві не можуть їх замінити, оскільки вони не в змозі забезпечити високий струм розряду.
Lithium can not replace them, because they are not able to provide a high discharge current.

а якщо ні, то потрібно їх замінити на інших людей.
if not, replace them.

функціонально їх замінити не може.
functionally replace them can not.

тому що їх замінити нічим просто неможливо.
because nothing can replace them, it is impossible.

мікроелементів, що ні одні синтетичні полівітамінні комплекси не здатні їх замінити.
trace elements that none of the synthetic multivitamin complexes can replace them.

ви цілком можете їх замінити своїм кольором.
you can easily replace them with your own color.

вуглеводи не можуть їх замінити.
carbohydrates can not replace them.

Вони не можуть сказати вам, кого потрібно замінити і на кого ви повинні їх замінити.
They can't tell you who needs to be replaced and who you should replace them with.

Однак Сева Мандір не зміг їх замінити, бо місцеві управлінці не йшли на співпрацю…».
But Seva Mandir was unable to replace them because local health ministers would not cooperate.

тому було прийнято рішення їх замінити.
so it was decided to replace them.

вам слід звернутися до власників цих сайтів і попросити їх замінити будь-які недійсні посилання вашими ресурсами.
then you should reach out to these site owners and ask them to replace any dead links with your resources.

я бачу демократичні методи, які могли б їх замінити.
I discover certain democratic expedients which may be substituted for them.

антропології, і не намагається їх замінити.
does not try to replace them.

хочеться їсти, і чим їх замінити, щоб живіт не хворів.
and how to replace them so as not to hurt your stomach.

можна спробувати їх замінити.
you can try to replace them.

і доповнює традиційні наземні спостереження, поки не може їх замінити.
although with traditional ground-based observations, is not yet able to replace them.