ЇХ КОНСТРУКЦІЯ - переклад на Англійською

• their design
• their construction

Приклади вживання Їх конструкція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянемо, як можна зробити зсувні ворота своїми руками, щоб переконатися, що їх конструкція досить проста, а монтаж не займає багато часу.
Consider how you can make a sliding gate with their hands to make sure that their design is quite simple, and installation does not take much time.

Професійні пристрої з об'ємом чаші від 20 л до 120 л абсолютно не підійдуть для будинку, їх конструкція дуже масивна, а пристрій складне.
Professional devices with a bowl capacity from 20 liters to 120 liters are absolutely not suitable for the home, their design is very massive, and the device is complicated.

полички- їх конструкція передбачає максимальну зручність і функціональність.
shelves- their design provides maximum comfort and functionality.

Ці пристрої практично не вимагають обслуговування, так як їх конструкція забезпечує самоочищення при спорожнюванні,
These devices require virtually no maintenance since their construction ensures self-cleaning during discharge

Безумовно, при цьому краще використовувати жіночі велосипеди, оскільки їх конструкція виключає усілякі деформації,
Of course, it is desirable to use the best women's bikes, because of their design excludes any deformation,

Ну і останній критерій підрозділу раковин це їх конструкція(за типом установки).
Well, the last criterion of division of the shells is their design(by type of installation).

Більш пізні розробки класифікуються за типом колії, на якій базується їх конструкція. Було розпочато кілька інших проектів у Новій Зеландії та Чикаго.
More recent developments are being classified under the type of track that their design is based upon.[citation needed] After the success of this operation, several other projects were initiated in New Zealand and Chicago.

як правило, їх конструкція дуже проста,
as a rule, their design is very simple,

Ми не пропустили жодної можливості переконатися у тому, що їх конструкція відповідає абсолютно усім вимогам передового технічного прогресу для досягнення найвищих рівнів ефективності, продуктивності та досконалості».
No opportunity has been missed in ensuring their design is right on the cutting edge of technical advancement to achieve the highest levels of efficiency, performance and refinement.".

він зміг зробити знімки цих потаємних космічних апаратів, які, як видається, підтверджують підозри, що їх конструкція дуже нагадує Хаббл.
he was able to snap pictures of these secret spacecraft that seem to confirm suspicions that their design is similar to Hubble.

він зміг зробити знімки цих потаємних космічних апаратів, які, як видається, підтверджують підозри, що їх конструкція дуже нагадує Хаббл.
he was able to snap shots of these secretive spacecraft that appear to confirm suspicions that their design closely resembles the Hubble.

покладені на зберігання(якщо їх конструкція допускає довге перебування без води).
placed in storage(if their design allows for long stay without water).

і роботизовану«коробку», оскільки їх конструкція передбачає наявність«ступенів».
and robotic“box”, as their design implies the presence of“steps”.

Ергономіка та енергозбереження визначили їх конструкцію і деталі.
Ergonomics and energy saving have determined their design and details.

Світлодіодні екрани, зважаючи на модульність їх конструкції, можна збирати в будь-яких конфігураціях і розмірах.
LED screens, due to their design modality, can be assembled in any sizes and configurations.

Найбільші камені, використовувані в їх конструкції важать 180 тонн,
The largest stones used in their construction weigh 180 tons

Чипперы цієї фірми відрізняються тим, що в їх конструкції обладнано відразу дві фрези,
Chippery this company are of the, in their design equipped with two mills,

Найбільші камені, використовувані в їх конструкції важать 180 тонн,
The largest stones used in their construction weigh one hundred

Надійні пристрої очищення, оскільки в їх конструкції немає складного механічного обладнання, а сепарація пилових частинок здійснюється під впливом відцентрової сили.
Reliable cleaning devices being that there is no sophisticated machinery in their design. And the separation of dust particles is done under centrifugal force.

Ця стаття розповість вам усе, що потрібно знати про садові сараїв- від їх конструкції і з новими тенденціями, які встановлюють дюйма.
This article will tell you all you need to know about garden sheds- from their construction and to the new trends that are setting in.