ЇХ СКЛАД - переклад на Англійською

• their composition
• their structure

Приклади вживання Їх склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

звертайте увагу на їх склад, на те, чи здатні вони спровокувати алергію.
pay attention to their composition, whether they are capable of provoking an allergy.

В організмі бджоли спеціальні ферменти додаються до зібрані солодкі соки, внаслідок чого їх склад змінюється.
In the bee's body, special enzymes are added to the collected sweet juices, as a result of which their composition changes.

Проте не всі вони мають такий же вплив на організм, і не завжди їх склад відповідає амінокислот, присутніх в організмі людини.
However, not all of them have the same effect on the body, and their composition does not always correspond to the amino acids present in the human body.

ми знаємо мало про їх склад та природу.
we don't know much about their composition and nature.

Нинішня збірна Бразилії вже не та, яка була в 2014 році, їх склад серйозно змінився,
The current Brazil team is not the same that was in 2014, their composition has changed significantly,

Далі ми постараємося розібратися в різновидах сучасних сумішей, їх склад і дозуваннях.
Next, we will try to understand the varieties of modern mixtures, their composition and dosages.

Не застосовуйте для прибирання дзеркальних поверхонь автомобільні очисники, їх склад більше підходить для догляду за склом.
Do not use car cleaners to clean the mirror surfaces, their composition is more suitable for the care of the glass.

мають гіпоалергенними властивостями, а їх склад не є агресивним.
possess hypoallergenic properties, but their composition is not aggressive.

то навіть визначити їх склад.
even determine their compositions.

являють собою продукти, куплені в магазині, який їх склад.
what are products bought in the store, what is their composition.

поліпшити їх склад можна шляхом внесення торфу і піску.
improve their formulation may be by making peat and sand.

Їх склад дозволяє очиститися від шлаків,
Its composition allows you to eliminate toxins,

ми не замислюємося, на скільки не простий їх склад.
as far as their composition is not a simple.

дуже важливо вивчити їх склад- вітаміну D має бути 50-100% від добової норми,
it is very important to study their composition- vitamin D should be 50-100% of the daily intake,

Ми дамо новий поштовх постійно діючим ВМС НАТО, зробивши їх склад та термін дії національних внесків більш гнучкими
We will reinvigorate NATO's Standing Naval Forces by making their composition and the duration of national contributions more flexible

карбід також вивчаються як неорганічних матеріалів, оскільки їх склад і властивості аналогічні неорганічними речовини.
carbide are also studied as inorganic materials because their composition and properties are similar to inorganic substances.

ретельніше поставитися до вибору вакцини- адже їх склад буває дуже різним.
carefully consider the choice of a vaccine- because their composition is very different.

За прогнозами, глобальні запаси на кінець сезонів в 2018 році майже зрівняються з рівнем на момент відкриття сезонів, хоча їх склад дещо зміниться.
Global inventories by the end of seasons in 2018 are forecast, as a result, to nearly match the levels at the opening of the year, although their composition is seen changing somewhat.

і ви побачите, що їх склад не особливо відрізняється, а найчастіше у складі
you will see that their composition is not very different,

і, вивчивши їх склад, достовірно судити про його стан.
having studied their composition, reliably judge its condition.