Приклади вживання Її батьком Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона була співвласницею компанії L'Oreal, яка була заснована її батьком в 1909 році.
She is the heiress of the L'Oreal Empire which was founded by her father in 1907.Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.
It bore a handwritten inscription яка була заснована її батьком в 1909 році.
which was founded by her father in 1909.говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.
read:‘This book belongs to Josephine Kipling for whom it was written by her father.Напис на книзі говорить:“Ця книга належить Жозефіні Кіплінг, для якої її було написано її батьком.
It says-“This book belongs to Josephine Kipling for whom it was written by her father.(b) дозволено зробити це заявником або його/ її батьком/ опікуном; та/ або.
(b) authorized to do so by the applicant or his/ her parent/ guardian; and/ or.в дитинстві їй показали фотографію чоловіка, котрого Ґледіс назвала її батьком- Чарльза Стенлі Гіффорда[джерело?].
she had been shown a photograph of a man that Gladys identified as her father, Charles Stanley Gifford.Мартінс каже, що це місце було виявлено її батьком, і сім'я вирішила інвестувати туди.
Martins says the location was discovered by her father and the family decided to invest there.Молодий графиня, після вісімнадцятимісячного візиту до моравських поселень Нового Світу з її батьком, графом Ніколасом фон Зінзендорфом,
The young countess, on an eighteen-month visit to the Moravian settlements in the New World with her father, Count Nicholas von Zinzendorf,Британська влада передала Юлії Скрипаль, яку знайшли отруєною в Солсбері разом з її батьком- колишнім російським розвідником Сергієм Скрипалем,
The British authorities conveyed Julia Skripal, who along with her father had been poisoned with a nerve agent in Salisbury,Її батьком був Александр Лівінгстон(1812- 1875),
Her father was Alexander Livingston(1812- 1875),відмовившись від м'яса всіх видів, після того як побачила демонстрацію хірургічного лазера на курча під час медичної конференції з її батьком.
a decision which came after she witnessed a demonstration of laser surgery on a chicken while attending a medical conference with her father.його дочка Ганна відвідувала лекції, проходячи через аналіз з її батьком, і в цілому рухається в напрямку кар'єри в якості мирянина психоаналітика.
his daughter Anna was attending lectures, going through analysis with her father, and generally moving towards a career as a lay psychoanalyst.яким колись був її батьком, тепер Стефані,
the overbearing patriarch her father once was,свого часу дружба адвоката з її батьком швидше нагадувала відносини кредитора і боржника.
at one time the friendship of the lawyer with her father was more like a relationship between a creditor and a debtor.соціального забезпечення неповносправних дітей.[14][29][30] Вона є повіреною організації I Love Mumbai, заснованої її батьком у 1989 році.
She is the trustee of the NGO I Love Mumbai which was founded by her father Nana Chudasama in 1989.В загальному від 60 до 80% зросту дитини визначається її батьком і матір'ю, а решта- результат його харчування,
яка вважає себе її батьком, а між цією особою та дитиною, батьком якої вона буде визнана.
the person who considers himself to be his father, but between this person and the child whose тіло якої було виявлено її батьком на кукурудзяному полі на околиці міста Шіцзячжуан в провінції Хебей.
whose body was discovered by her father in a corn field on the outskirts of Shijiazhuang city, in the northern province of Hebei.в дитинстві їй показали фотографію чоловіка, котрого Ґледіс назвала її батьком- Чарльза Стенлі Гіффорда[джерело?].
she had been shown a photograph of a man that Gladys identified as her father, Charles Stanley Gifford.
