ЇЇ ДОЧКИ - переклад на Англійською

• her daughter
• her daughters

Приклади вживання Її дочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головний герой відчуває потяг до коханки свого померлого батька, а після її смерті, до її дочки, яка від нього утікає.
The protagonist is attracted to the mistress of his dead father and, after her death, to her daughter, who flees from him.

Влітку 1951 королева Єлизавета і її дочки виконували громадські зобов'язання замість короля.
In summer 1951, Queen Elizabeth and her daughters fulfilled the King's public engagements in his place.

де знімає кімнату у Урсули Лойер і її дочки Євгенії.
where he lodges with Ursula Loyer and her daughter Eugenie(13).

Попередня Стаття 63-річна мати і її дочки 41, 40 і 36 років вразили світ своєю юною зовнішністю.
The 63-year-old mother and her daughters of 41, 40 and 36 share their secret to look so young.

Липня 2010 року було оголошено, що Тейлор Момсен стала обличчям нової колекції одягу Material Girl від Мадонни та її дочки Лурдес.
On July 15, 2010, it was announced that Taylor Momsen was the face of the new Material Girl clothing collection from Madonna and her daughter Lourdes.

Ще в 1914 році дружина царя і її дочки працювали сестрами милосердя в госпіталях,
In 1914 the wife of the king and her daughters worked as nurses in hospitals,

Він- вітчим її дочки Лілі і сина Чарльза,
He is stepfather to her daughter, Lilly, and son,

Він- вітчим її дочки Лілі і сина Чарльза,
He is stepfather to her daughter, Lilly, and son,

Фотографії її дочки, яка позує в одній нижній білизні, були викладені в розділі"Новенькі",
The pictures of her daughter posing in underwear were presented in the section“newbies”,

Никола зараз створила Фонд Ханни Вітлі в ім'я її дочки, щоб забезпечити безкоштовну йогу
Nicola has now set up the Hannah Whitley Foundation in her daughter's name to provide free yoga

що весілля її дочки проходить без проблем.
making sure that her daughter's event flows smoothly.

плоттю її дочки.
the flesh of her daughter.

аж до 2014 року, коли тіло її дочки було знайдено в могилі невідомого.
until 2014 when her daughter's body was found in the tomb of an unknown.

У жовтні 2017 року МКЧХ надав допомогу у возз'єднанні тяжкохворої жінки з Донецька та її дочки, яка живе на півдні Одеської області.
In October 2017, the ICRC helped reunite an ailing woman from Donetsk with her daughter who lives in the south of Odesa region.

бенефіціарами- її дочки Олена та Ольга.
the beneficiaries- of her daughter Helen and Olga.

а також її дочки, що стала молодою мамою.
as well as her daughter, who became a young mother.

На жаль, у випадку з літньою жінкою з Тель-Авіва добрі наміри її дочки обернулися банкрутством.
Unfortunately, in the case of an elderly woman from tel Aviv good intentions of her daughter was a bust.

біля могили її дочки в Усть-Омчузі.
by the grave of her daughter in Ust-Omchug.

І ніхто, ніхто на цій землі, не записуватиме тваринні характеристики її дочки на папері.”.
And no one, nobody on this earth, would list her daughter's characteristics on the animal side of the paper.

Після смерті її дочки принцеси Лейли у 2001 вона придбала невеликий будинок в Потомаку,
After the death of Princess Leila, her daughter in 2001, she purchased a small house in Potomac,