ЇЇ КОХАНЦЯ - переклад на Англійською

• her lover

Приклади вживання Її коханця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не стає другом жінки, якщо може бути її коханцем».
It is not the friend of a woman when you can be her lover”.

Володарка та її коханець.
Lady and her lover.

Олександр Шляпников, бойовий товариш Коллонтай, і якийсь час її коханець.
Alexander Shliapnikov, Kollontai's fighting comrade and, for some time, her lover.

Еґісто, її коханець(тенор).
Satyavan, her husband(tenor).

Серед її коханців був і її власний син Ніній».
Among her lovers was her own son Ninyas.”.

Еґісто, її коханець(тенор).
Glavis, his friend(tenor).

Думаю, він один з її коханців.
He's one of her lovers, I think.

Принцеса зізналася в зв'язку на стороні- її коханцем був офіцер Джеймс Хьюітт,
The princess confessed to being sidelined- her lover was officer James Hewitt,

Під враженням від її дій, її коханець, дантист Джуліан Уїнстон(Уолтер Меттау) переосмислює намір одружитися на Тоні, але його також непокоїть її наполегливість та відкритість.
Impressed by her action, her lover, dentist Julian Winston reconsiders marrying Toni, but he worries about her insistence on honesty.

Кожен з них є її коханцем, причому головна героїня ніяк не може визначитися з вибором,
Each of them is her lover, and the main character can not make a choice,

Кожен з них є її коханцем, причому головна героїня ніяк не може визначитися з вибором,
Each of them is her lover, and the main character can not decide on the choice,

Пізніше Мессаліна та її коханець планували вбити Клавдія і поставити Бретаніка на трон,
Later, Messalina and her lover Gaius Silius planned to kill Claudius

Флоренс Карала та її коханець Жульєн Таверньє збираються вбити чоловіка Флоренс
Florence Carala and her lover Julien Tavernier, an ex-paratrooper, want to murder

Богиня закохалася в прекрасного мисливця, а її коханець Марс, розсердившись,
Goddess fell in love with the beautiful hunter, and her lover Mars, angry,

Але найголовніше- красива молода жінка і її коханець, мертві в обіймах один одного.
And most of all we have a beautiful young woman and her lover lying dead in each other's arms.

зокрема грошима, її коханець Жан Тійє.
which she set up with the help and money of her lover Jean Tillier.

Незнайомець у масці говорить Джеку, що його окремо проживає дружина і її коханець поховані живцем в домовині і кисень скінчиться через 75 хвилин.
A masked stranger reveals to Jack that his estranged wife and her lover are buried underground in a wooden box and their oxygen will run out in 75 minutes.

враження на Конні і на деякий час стати її коханцем.
for some time to become her lover.

можливо, був її коханцем.
may not be her lover.

батько не схвалювався за їх одруження, тому що її коханець не був достатньою для неї.
her father disapproved of their marriage because her lover was not good enough for her..