ЇЇ ЛЮБОВ - переклад на Англійською

• her love
• her admiration

Приклади вживання Її любов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червня 1814, Мері Годвін оголосила, що її любов до Персі Шеллі на Мері Уолстонкрафт в могили на кладовищі Сент-Панкрас Стара церква(як показано в 1815 році).[22].
On 26 June 1814, Mary Godwin declared her love for Percy Shelley at Mary Wollstonecraft's graveside in the cemetery of St Pancras Old Church(shown here in 1815).[22].

втекла в ліс, де вона зустріла ангела, який дав їй з'їзду, щоб охолодити її любов до Maelon.
fled into the woods where she encountered an angel who gave her a potion to cool her love for Maelon.

Франческа вже не була така щаслива, як раніше,- вона все чекала, що Раньєро витворить знову щось, що образить її любов.
so happy as in former days, because she always feared that Raniero would commit some misdemeanor that would hurt her love.

їсти за столом поруч з Лагерфельдом, її любов до антикварних мережив,
her quoted'choice' to eat at table next to Lagerfeld, and her love of antique lace,

він втомився від спроб заслужити її любов.
that his is tired of trying to get her to love him.

він втомився від спроб заслужити її любов.
he is tired of trying to get her to love him.

Але є у виставі й персонажі зі справжнього життя- це його лікарка, батьки дружини і сама Жан- жінка, яка самовіддано кохає і відчайдушно бореться з його душевною хворобою, що безжалісно відбирає в неї сенс її життя- її любов- її чоловіка….
Though, there are characters that belong to the real world: his doctor, parents-in-law and his wife Jan- a self-denying woman who loves him so devotedly that keeps taking fruitless attempts to help him recover from that mental disease which is ruthlessly taking away the only sense of her life- her love- her man….

безвинні історіі про її любов до котів, свята
innocuous stories about her love for cats and holidays

Однак, незважаючи на артистичність дівчинки, її любов до перевдягань, педагоги не побачили в ній задатків великої балерини, тому юна Вікторія
However, despite the artistry of the girl, her love for disguises, the teachers did not see in her the inclinations of a great ballerina,

джентльменом того ж соціального класу і поділяв її любов до подорожей.
a gentleman of the same social class and shared her love of travel.

Вен пояснила:"Дружба і… відданість Мей і її любов до Колсона.
her two cents, it's something that you want to listen to and kind of pay attention to… She's slow in getting acclimated to part of the group and being in the field again."[56] Talking about May's reasons for staying with S.H.I.E.L.D.,"> Wen explained"May's friendship and… loyalty and her love for Coulson[keeps her there].

поїсти за столом поруч з Лагерфельдом, і її любов до антикварних мережив,
her quoted'choice' to eat at table next to Lagerfeld, and her love of antique lace,

Ось черні суд: шукай ж її любові.
Here mobile court: Well look her love.

отримати підтвердження її любові.
just to get confirm her love.

Ймовірно, що людина спроектує власну провину на партнера і буде вважати, що той не гідний її любові, а це абсолютно субєктивна думка.
It is likely that a person will project his own guilt on a partner and will consider that he is not worthy of his love, and this is an absolutely subjective opinion.

які так сильно ждали її любові.
who so much waited for love from her.

є істинним відображенням та вимірюванням її любові до Бога.
which is a true reflection and measurement of their love for God.

Може, саме тому її любові та внутрішнього добра вистачає на всіх- і на дітей,
Maybe this is why her love and inner goodness are enough for everyone- for children,

по-перше, що з спадкоємиця і її любові до людини, що опинилися в незаконну справу, хто приречений на смерть від….
the first is that of an heiress and her love for a man trapped in an illicit affair who is doomed to die by his own….

S її любов з він що got її в це predient.
S her love of it that got her into this predient.