ЇЇ ОРГАНІЗМ - переклад на Англійською

• her body
• her organism

Приклади вживання Її організм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всього існує чотири групи крові, які багато можуть розповісти про людину та її організм.
There are four Blood types that can say a lot about a person and their body.

Чи залежить це від того, як довго людина працює у нічні зміни і наскільки її організм зміг пристосуватися до іншого режиму?
Does it matter how long people work night shifts, and how his body was able to adapt to a different mode?

До 12 років дитина росте не по днях, а по годинах, її організм стрімко змінюється і розвивається.
Up to 12 years, the child is growing by leaps and bounds, his body is changing and evolving.

повинна знати, що фізично її організм ще не готовий до настільки серйозних змін,
should know that physically her body is not yet ready for such serious changes,

Її організм ослаблений і не здатний сформувати повноцінний процес кладки,
Her body is weakened and is not able

Подружжя визнається батьками дитини, народженої дружиною після перенесення в її організм ембріона людини, зачатого її чоловіком та іншою жінкою в результаті застосування ДРТ.
A married couple shall be considered parents of the child delivered by a wife after the transfer of the human embryo into her organism, where such embryo was conceived by her husband and another woman using the assisted reproductive technologies.

Менопауза- це перехідний період в житті жінки, коли її яєчники перестають випускати яйцеклітини, її організм виробляє менше естрогену
Menopause is the transition period in a woman's life when her ovaries stop producing eggs, her body produces less estrogen

особливо в жаркий період, коли її організм втрачає багато води.
particularly during hot spells when her body loses a lot of water.

і фізичною, тому людині не тільки постійно хочеться випити, а й її організм починає відчувати толерантність до алкоголю,
man not only constantly wants to drink, but also his body begins to feel alcohol tolerance,

Її організму не тільки потрібні сили на відновлення.
Her body not only needs strength to recover.

Будь-яка людина сама здатна визначити, що з її організмом щось не так.
Every women can find something wrong with her body.

Кожній жінці корисно знати про процеси, що відбуваються в її організмі, тому багатьох цікавить, через скільки днів після місячних буває овуляція.
Every woman is useful to know about processes happening in her body, because many people want to know how many days after menstruation is ovulation.

Справа в тому, що з народженням крольчонка її організму потрібно до 700 к. е.(кормових одиниць), багатих протеїном.
The fact is that with the birth of a pet rabbit, her body needs up to 700 ke(feed units) rich in protein.

Жінка може навіть не здогадуватися про те, що в її організмі активно розвивається запальний процес, поки не здасть аналізи під час планового огляду.
A woman may not even guess that the inflammatory process is actively developing in her body until she passes the tests during a routine examination.

Під час статевого дозрівання, ваш підліток проходить через безліч змін в її організмі, що також може вплинути на менструальний цикл по-різному кожен місяць.
During puberty, your teen goes through a lot of changes in her body, which can also affect her menstrual cycle in different ways each month.

практично всі процеси в її організмі змінюються.
almost all the processes in her body change.

лікарям доводиться враховувати важливі зміни, що відбуваються в її організмі.
doctors have to take into account important changes occurring in her body.

здорові обмінні процеси в її організмі.
healthy metabolic processes in her body.

Принцип дії цього препарату заснований на тому, що він"зв′язує” агресивні тіла в крові матері і виводить їх з її організму.
The principle of action of this drug is based on the fact that it"connects" aggressive bodies in mother's blood and brings them out of her body.

чи є дані про інфекцію чи запалення десь у її організмі.
evidence of infection or inflammation somewhere in her body.