ОРГАНІЗМ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• human body
• human organism
• person's body

Приклади вживання Організм людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організм людини, тонкість пристосування його до змін в навколишньому світі здійснює,
The human organism, the fineness of its adaptation to changes in the surrounding world,

Найважливіше питання полягає в тому, наскільки ефективно організм людини використовує цей холестерин
The most important issue is how efficiently a person's body uses cholesterol

Цей метод активує природного в організм людини, autodetoxikační системи
This method activates the natural in the human organism, autodetoxikační system

Вчені з Каліфорнійського університету в Сан-Франциско розробили новий метод, що дозволяє звести до мінімуму ймовірність того, що організм людини не прийме стовбурові клітини під час трансплантації.
Scientists at the University of California San Francisco have developed a new method to minimize the likelihood that a person's body will reject stem cells during a transplant.

Апарат призначений для надання терапевтичного впливу на організм людини змінним неоднорідним магнітним полем.
The apparatus is designed to exert a therapeutic effect on the human organism with an alternating inhomogeneous magnetic field.

Наприклад, синтетичне м'ясо і продукти, вплив яких на організм людини не досліджено.
For example, synthetic meat and products, the impact of which on human organism has not been investigated.

Такий багатий склад обумовлює широку гаму позитивних впливів олії зародків пшениці на організм людини.
Such a rich composition stipulates a broad scale of wheat germ oil positive influence on human organism.

У жаркий час асфальт випаровується і піддає організм людини впливу шкідливих речовин.
In hot weather the asphalt evaporates and exposes the human organism to the influence of harmful substances.

Найбільший вплив на організм людини роблять аналогові стандарти стільникового зв'язку, такі як NMT450i і AMPS.
The greatest effect on the organism of the man is caused by analogue standards of cellular ñommunication such as NMT450i and AMPS.

Окситоцин, який потрапив в організм людини з молочних продуктів,
Oxytocin, trapped in a human body from dairy products,

лікар може визначити, як функціонує організм людини і в основному визначає роботу серця
the doctor can determine the functioning of the human body and largely determines heart function

Комплексні системи- наприклад, організм людини- повинні володіти гомеостазом,
Complex systems, such as a human body, must have homeostasis

Щоб організм людини залишався здоровим
In order for the human body to remain healthy

Завдання пізнання тонких просторових мірностей полегшуються тим, що організм людини(не тіло, а саме організм) є багатомірною структурою;
The task of knowing subtle spatial dimensions is facilitated thanks to the multidimensional structure of the human organism(not of the body, but of the organism);.

Це буває тоді, коли організм людини уже не може нормально функціонувати без наркотичних засобів.
This means that an individual's body can no longer function normally without the drug.

На такий стан організм людини реагує викидом в кров лейкоцитів,
At this state of the human body reacts to the release into the blood leukocytes,

У нормальному стані організм людини здатний виробляти до літра поту на добу.
In the normal state of human organism is able to produce up to a liter of sweat a night.

У холодних морях організм людини швидко переохолоджується,
In the cold seas of the human body rapidly supercooled in the tropics,

Як тільки організм людини фіксує вторгнення бактерій
As soon as the human body detects the invasion of bacteria

Як ви, напевно, знаєте, організм людини управляється електричними імпульсами,
As you probably know is the human body controlled by electrical pulses,