ЇЇ ПРИЧИНИ - переклад на Англійською

• its causes
• her reasons
• its cause
• her motives

Приклади вживання Її причини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Масштаби війни та її причини.
War and the reasons for it.

Дитяча брехня і її причини.
Children's fears and their cause.

Поведінка та її причини.
Action and its motive.

Що таке імпотенція, і які її причини?
What is impotence and what are its causes?

Її причини ті ж самі- це зневоднення організму і вплив всіх отруйних речовин на нервову систему.
Its causes are the same- it is the dehydration of the body and the effects of all poisonous substances on the nervous system.

Циклотимія і її причини до кінця не вивчені, проте залишається підвищений ризик виникнення через генетичних факторів.
Cyclothymia and its causes are not fully understood, but there remains an increased risk of occurrence due to genetic factors.

заявник повинен звернути увагу на його/ її причини для застосування до цієї програми.
the applicant should pay attention to his/her reasons for applying to this programme.

Радість, супроводжувана ідеєю Бога як її причини, відповідно до одного з визначень Спінози є любов.
Joy, accompanied by the idea of God as its cause, according to one of the definitions of Spinoza, is love.

Частота ОПН і особливо її причини широко варіюють у різних країнах, але в Загалом вважається,
The frequency of acute renal failure and especially its causes varies widely in different countries,

Класифікація нефротичного синдрому також включає ідіопатичну форму захворювання, при якій її причини залишаються невідомими(встановити їх неможливо).
Classification of nephrotic syndrome also includes the idiopathic form of the disease, where its causes remain unknown(to install them).

Численні дослідження в області етіології хвороби Стілла так і не дали відповіді на питання про її причини.
Numerous studies in the field of etiology of Still's disease did not give an answer to the question of its causes.

виявити її причини і почати боротися із залежністю.
identify its causes and begin to deal with addiction.

ми хочемо викорінити її причини, а не бути приреченими реагувати на симптоми.
if we want to eradicate its causes, rather than be doomed to reacting to symptoms.

за деякими даними, нею страждає кожна десята людина на землі, як хвороба, так і її причини досі повністю не вивчені.
it suffers every tenth person on earth as a disease, and its causes are still not fully understood.

реакцію споживачів комунікації та її причини, а відтак- і ефективність комунікації.
the reaction of communication consumers and its causes, and hence- the effectiveness of communication.

вони повинні були один для одного, щоб отримати знання про хворобу, її причини, профілактики та лікування.
they should have for each other to gain knowledge about diseases, its causes, prevention and treatment.

ми хочемо викорінити її причини, а не бути приреченими реагувати на симптоми.
if we want to eradicate its causes instead of being doomed to react to the symptoms.

потрібно чітко визначити її причини.
it is necessary to clearly define its causes.

його режим роботи, її причини і що робити у випадку, що це відбувається.
its mode of operation, its causes and what to do in the eventuality that it occurs.

і знайдемо її причини.
and find its causes.