ЇЇ ТАЛАНТ - переклад на Англійською

• her talent

Приклади вживання Її талант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щосезону її талант та смак вражають найвибагливіших fashionistas, речі з її колекцій стають
Each season her gift and impeccable taste astonish the most exigent fashionistas,

Королівська сім'я незабаром звернула увагу на гру Фанні на фортепіано, її талант писати вірші німецькою мовою
The royal family soon took notice of Fanny's piano-playing, of her talent for writing German-language poetry,

Того вразив її талант, хоча вона тоді ще не думала про кар'єру пов'язану з мистецтвом.
He was impressed by her talent, although she did not consider art as a career at this time.

в той час романи, яка показала її талант до написання гумористичних та сатиричних оповідань.
shows clear signs of her talent for humorous and satirical writing.

оркестрі Грузинського політехнічного інституту, а вже в 1957 році її талант зазначив сам Леонід Утьосов.
the amateur pop orchestra of the Georgian Polytechnic Institute, and in 1957 Leonid Utesov himself noted her talent.

Навряд чи ви зможете відмовитись від такого, адже її талант доводять численні досягнення- Viktoriya Vivadior є резидентом понад 10 топових клубів країни, а вже цих вихідних запалюватиме в Буковелі!
It is unlikely that you will be able to give up this, because her talent proves numerous achievements- Viktoriya Vivadior is a resident of more than 10 top-level clubs of the country and this weekend she will be in Bukovel!

використовуючи все для свого блага- її мозок, її талант, навіть її секс.
using everything at my disposal- her brains, her talent, even her sex.

яка продемонструвала світові єдність регіонів України, її талант та миролюбність.
which demonstrated the unity of Ukraine's regions, its talent and peacefulnessto the world.

також принести користь організації і її талант.
also benefit the organization and its talent.

Її талант грати на піаніно був виявлений режисером Сюндзі Іваї, коли їй було сім, і у віці від
Her talent for playing piano was discovered by the film director Shunji Iwai when she was seven years old

Її таланти просто неймовірні.
Her talent is simply incredible.

Він сприяв розкриттю її таланту та прищепив любов до історії математики.
He helped reveal her talent and instilled a love of the history of mathematics.

Її талантом захоплювалися багато людей.
Her talent was appreciated by many people.

Що«кожна авторка знаходиться в хибній позиції, незалежно від її таланту».
Every woman author is in a false position, regardless of her talent".

І як мало ми знаємо про її таланти.
I don't know so much about her talent.

Ці її таланти багаторазово використовувалися у всіх наступних картинах.
These her talents were repeatedly used in all of the following paintings.

Однак її таланти не обмежилися тільки живописом.
Her talents were not just in painting.

Її таланти просто неймовірні.
Her talents are incredible.

Але її таланти на цьому не завершуються.
But her talents do not end there.

Її талантів та здібностей.
Her talents and abilities.