Приклади вживання Astronomical Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це повідомляється в журналі Research Notes of the American Astronomical Society.
Monthly Notices the Royal Astronomical Society галактика Андромеди не так відрізняється від Чумацького Шляху.
The Royal Astronomical Society 's Monthly Notices the Andromeda galaxy is not that different from the Milky Way.Результати дослідження були опубліковані в журналі Monthly Notices of the Royal Astronomical Society(MNRAS).
This discovery was published in the Monthly Notices of the Magazine Royal Astronomical Society(MNRAS).Результати дослідження були опубліковані в журналі Monthly Notices of the Royal Astronomical Society(MNRAS).
The study is… reported in the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society(MNRAS).SIMBAD(Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data), WEB- база даних астрономічних об'єктів.
SIMBAD(the Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data) is an Публікації та видання Наші видання Enlargement of Collaboration in Ground-Based Astronomical Research in SEE Countries.
Enlargement of Collaboration in Ground-Based Astronomical Research in SEE Countries.SIMBAD(Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data), WEB- база даних астрономічних об'єктів.
SIMBAD(the Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data) is an про що повідомляє стаття в журналі Astronomical Journal.
to measure their temperature, as in the journal Astronomical journal.Сьогодні результати першого року проекту були опубліковані в журналі Monthly Notices of the Royal Astronomical Society видавництва Oxford University Press.
The study was published online on April 20, 2015 in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society by the Oxford University Press.Протягом 8 листопада підтверджують спостереження були отримані в обсерваторіях Great Shefford(Великобританія) і Astronomical Research Observatory, Westfield(штат Іллінойс, США).
November 8, confirming observations were obtained at Great Shefford(Great Britain) and Astronomical Research Observatory, Westfield(USA).SIMBAD(англ. the Set of Identifications, Measurements, and Bibliography for Astronomical Data)- астрономічна база даних об'єктів далекого космосу(об'єктів поза межами Сонячної системи).
SIMBAD(the Set of Identifications, Measurements and Bibliography for Astronomical Data) is an пишуть в статті, опублікованій в журналі Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
Jack O'Malley-James make their case in a new paper, published in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.року в рамках програми«Аріель», а 1966 року NASA запустила в космос першу орбітальну обсерваторію OAO-1(англ. Orbiting Astronomical Observatory).
the Ariel space program, in 1966 NASA launched the first Orbiting Astronomical Observatory mission.року в рамках програми«Аріель», а 1966 року NASA запустила в космос першу орбітальну обсерваторію OAO-1(англ. Orbiting Astronomical Observatory).
the Ariel space program, and in 1966 NASA launched the first Orbiting Astronomical Observatory(OAO) mission.Дана робота також презентована на щорічній конференції European Astronomical Society, EWASS 2015, котра наразі проходить в Ла Лагуна на о. Тенеріфе.
This work was also presented at the annual conference of the European Astronomical Society, EWASS 2015, which is being held in La Laguna, Tenerife, at the same time.Дослідження, опубліковане в журналі Astronomical Journal, простежує еволюцію руху планети навколо її зірки в процесі того, як вона розвалюється на частини.
The study, published in the Astronomical Journal, traces the evolution of a planet's motion around its star as it falls apart.Обсерваторія Столова Гора(Table Mountain Observatory, TMO)- заклад astronomical спостереження, яким управляє NASA's Jet Propulsion Laboratory(California Institute of Technology).
Table Mountain Observatory(TMO) is an astronomical observation facility operated by NASA's Jet Propulsion Laboratory(California Institute of Technology).У другому своєму дослідженні, опублікованому в Astronomical Journal, вони повідомляють, що підозрюють, що нові шторми виникають на Нептуні кожні чотири-шість років.
They report in a second study published today in the Astronomical Journal that they suspect new storms crop up on Neptune every four to six years.Астрономічний комплекс Ель-Леонсіто(Spanish: Complejo Astronómico El Leoncito, скор. CASLEO)- astronomical observatory у San Juan Province Argentina.
The El Leoncito Одним із прикладів таких астрономічних архівів є Архів астрономічних фотографічних даних(Astronomical Photographic Data Archive, APDA), який знаходиться в обсерваторії PARI(Pisgah Astronomical Research Institute).
Another example of an 
