ASTROPHYSICAL - переклад на Англійською

• astrophysical

Приклади вживання Astrophysical Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження, опубліковане в Astrophysical Journal, також пропонує нові уявлення про розуміння природи темної матерії
The study, published in The Astrophysical Journal, also offers new insights into understanding the nature of dark matter

Папір, який був опублікований в Astrophysical Journal, не є повним планом побудови необхідного апарату.
The paper, which has been published in the Astrophysical Journal, is not a full plan for how to build the necessary apparatus.

в Прінстонському університеті і будуть опубліковані в Astrophysical Journal Letters.
will be published in the Astrophysical Journal Letters.

У дослідженні, результати якого оприлюднені в грудневому числі Astrophysical Journal, астрофізики Лука Коміссо(Luca Comisso)
In a study published in The Astrophysical Journal("The Interplay of Magnetically Dominated Turbulence

У роботі, яка скоро з'явиться в Astrophysical Journal, вчені з Каліфорнійського університету в Ріверсайді
In the work, which will soon appear in the Astrophysical Journal, scientists from University of California-riverside

Браун подав в Astrophysical Journal свій чорновий варіант даних про перший із її супутників, який він відкрив 26 січня 2005 року.
had discovered on January 26, 2005, to The Astrophysical Journal.

Нові результати, котрі з'являться в Astrophysical Journal, грунтуються на тривалих систематичних пошуках далеких галактик,
The new results, which will appear in the Astrophysical Journal, build on a long and systematic search for

Єльський вчений, результати астрофізичних робіт якого готуються до публікації в науковому журналі Astrophysical Journal Letters.
the Yale researcher whose findings are due to be published in the journal Astrophysical Journal Letters.

опублікували три статті в Astrophysical Journal з пропозицією внести зміни в Закон всесвітнього тяжіння Ньютона.
published three papers in Astrophysical Journal to propose a modification of Newton's law of gravity.

деталі про які були нещодавно опубліковані в журналі Astrophysical Journal.
Lisa Kaltenegger, which are published today in the Astrophysical Journal.

після її роботи в Єркській і Макдональдській обсерваторіях, в Astrophysical Journal: Supplemental Series- це був каталог зірок з високою швидкістю.
McDonald Observatories, in the Astrophysical Journal: Supplemental Series and was a catalog of high velocity stars.

Таж команда вже опублікувала перше дослідження даного об'єкту у 2006(“A Neutron Star with a Massive Progenitor in Westerlund 1” by M. P. Muno et al., Astrophysical Journal, 636, L41).
The same team published a first study of this object in 2006(“A Neutron Star with a Massive Progenitor in Westerlund 1”, by M.P. Muno et al., Astrophysical Journal, 636, L41).

дослідження, засноване на них, було опубліковано 12 липня в Astrophysical Journal.
a study based on them was published July 12 in the Astrophysical Journal.

В окремій статті, яку оприлюднить пізніше в цьому місяці Astrophysical Journal Letters, колега Фіцсіммонаса Мішель Банністер(Michele Bannister),
In a separate paper that will be published in the Astrophysical Journal Letters later this month,

Для свого нового дослідження, результати якого були нещодавно опубліковані в журналі Astrophysical Journal, астрофізики створили комп'ютерні моделі, щоб більш детально вивчити специфіку радіаційних дисків з газу і пилу,
For their new study, which was recently in the Astrophysical journal, astrophysicists have created computer models to examine in greater detail the specifics of the radiation disk of gas

Сіраша в науковому журналі The Astrophysical Journal Letters, першим космічним каменем,
Siracha in the scientific journal the Astrophysical Journal Letters,

У статті, опублікованій в журналі Astrophysical Journal Letters, двоє астрофізиків і Гарвадської університету виносять припущення про те,
In an article published in the Astrophysical Journal Letters, two astrophysicists and Harvard University make

опубліковані 25 квітня в Astrophysical Journal Letters, зменшують ймовірність того, що невідповідність є випадковістю з 1 на 3 000 до 1 на 100 000,
published April 25 in the Astrophysical Journal Letters, reduce the chances that the disparity is an accident

провідний автор дослідження, що було опубліковано в Astrophysical Journal.
lead author on the study appearing in The Astrophysical Journal.

і 4,1-метровий телескоп Південних астрофізичних досліджень(Southern Astrophysical Research), який розташований на Серро Пачон.[5]
astronomer Victor Manuel Blanco, and the 4.1 m Southern Astrophysical Research(SOAR) telescope,