CANON - переклад на Англійською

• by canon
• EUD

Приклади вживання Canon Українська мовою та їх переклад на Англійською

EOS 5D- це 12. 8 мегапіксельна цифрова дзеркальна фотокамера виготовлена Canon.
The EOS 5D is a 12.8 megapixel digital single-lens reflex(DSLR) camera body produced by Canon.

У компактній 10-мегапіксельною Digital IXUS 95 IS є режим Smart Auto, Розробленої Canon для створення неперевершених знімків без зайвих зусиль.
In a compact 10-megapixel Digital IXUS 95 IS there is a mode Smart Auto, developed by Canon to create unsurpassed images without too much effort.

отримати ту саму якість, зроблене Canon, без подальших зусиль.
reach the same quality made by Canon, without further efforts.

сервісного обслуговування; це перша компанія-виробник офісного обладнання, заснована Canon поза межами Японії.
was the first office equipment manufacturing company founded by Canon outside of Japan.

спонсорами в усьому світі виступають компанії«Canon» та«TNT».
is sponsored worldwide by Canon and TNT.

Зараз чудовий час для Canon, і ми на висоті».
It's an exciting time at Canon, and we're at the cusp of it all.".

Цифрова фотографія ставала дедалі доступнішою, тож я отримала Canon EOS 10D, купила комп'ютер і жила з батьками,
Digital photography was becoming more affordable- so I got a Canon EOS 10D,

Такі дані вказані в звітності Canon(штаб-квартира Токіо,
These data are shown in the statements of Canon(headquartered in Tokyo,

За четвертий квартал минулого року чистий прибуток Canon скоротився майже на 35%(34,9%)
For the fourth quarter of last year net profit of Canon has decreased by almost 35%(34.9%)

Корпоративна філософія Canon спирається на принцип«кьосей»,
This initiative furthers Canon's corporate philosophy of'Kyosei',

Я довго чекала, коли ж Canon зробить таку камеру: легку, маленьку, швидку
I have been waiting a long time for Canon to make a camera like this- something light,

Maxxum Minolta, серія, серія Canon EOS, і підвищення професійної камери Nikon,
Minolta's Maxxum series, Canon's EOS series,

Під час реєстрації облікового запису Canon ви погоджуєтеся надати компанії Canon точні відомості, зазначені в реєстраційній формі.
When you register a Canon account, you agree to provide Canon with accurate data as requested in the registration form.

Моя поточна дорожня комплектація включає в себе Canon 7D Mk II plus Canon 7D як резервну копію
My current road kit includes a Canon 7D Mk II plus a Canon 7D as backup

Мені здається, що об'єктив Canon EF 35mm f/1. 4L II USM підходить майже для всього.
I think a Canon EF 35mm f/1.4L II USM lens is good for almost everything.

В 2009 році iPhone вже обганяв Canon Digital Rebel XTi в якості найбільш популярної фотокамери на Flickr.
Back in 2009, the iPhone overtook the Canon EOS Digital Rebel XTi as the most popular camera on Flickr.

А потім тато придбав цифрову камеру Canon, в неї був ручний режим
Later, dad bought a Canon camera and it had a manual and video modes-

Деякі програми, такі як Canon Digital Photo Professional, дозволяють додати ім'я власника камери.
Some programs, such as Canon's Digital Photo Professional, allow the name of the owner to be added to the camera itself.

Володар Гран-прі також отримала в нагороду професійний фотоапарат Canon, який дозволить їй продовжувати розвивати захоплення фотографією вже на новому рівні.
The grand prize winner also received a Canon professional camera to help take her interest in photography to a new level.

Вони використовують Canon 7D та Samsung 7 Edge для своїх щоденних фотографій Instagram- її телефон та камера несуть відповідальність за вміст,
They use a Canon 7D and Samsung 7 Edge for her daily Instagram pics- her phone