CULTURE - переклад на Англійською

• culture
• for culture

Приклади вживання Culture Українська мовою та їх переклад на Англійською

громадським телеканалом France Culture.
public broadcaster France Culture.

включаючи Culture Club, Rolling Stones, Genesis і спірні групи,
including Culture Club, the Rolling Stones,

Завдяки гранту міжнародної мобільності Culture Bridges акторка театру«Прекрасні квіти»(Харків)
With the awarding of a Culture Bridges international mobility grant,

В рамках гранту міжнародної мобільності Culture Bridges їй вдалося дослідити світові бібліотечні процеси,
Within the framework of the Culture Bridges international mobility grant she had the opportunity to explore global cultural

У листопаді 2018 та січні-лютому 2019 Culture Bridges у партнерстві з ГО Інша Освіта провели 10 воркшопів у різних містах України для близько 200 менеджерів культури.
In November 2018 and again in January-February 2019, Culture Bridges partnered with the Insha Osvita NGO to conduct a series of 10 workshops for roughly 200 cultural managers in cities around Ukraine.

Іспанська організація Una Mas Una виграла конкурс програми Culture Bridges серед організацій, які запропонували провести такий навчальний тур до своїх країн та надати консультативну
The Spanish organization Una Mas Una won the Culture Bridges competition among the organizations that offered to host such an educational tour in their countries

Так, усі отримувачі грантів мають надати програмній команді Culture Bridges фінальний звіт про використання 100% гранту,
Yes, all grantees are obliged to provide to the Culture Bridges team a final report after completion of their mobility

Hellenic Ministry of Culture: Bassae Hellenic Ministry of Culture: Temple of Apollo Epikourios Excavation of the Temple UNESCO: Temple of Apollo Epicureus at Bassae* Назва в офіційному англомовному списку.
Hellenic Ministry of Culture: Bassae Hellenic Ministry of Culture: Temple of Apollo Epikourios Excavation of the Temple UNESCO: Temple of Apollo Epicureus at Bassae.

Experience a culture rich in architectural design, картини і гончарні вироби,
Experience a culture rich in architectural design,

Програма«Developing a culture of co-operation when teaching and learning history» спрямована на практикування комунікації
The program“Developing a culture of co-operation when teaching

політики в Антверпенcькому Науково-дослідному інституті мистецтв(Бельгія), де він керує Culture Commons Quest Office(CCQO).
the Arts(Antwerp University- Belgium) where he leads the Culture Commons Quest Office(CCQO).

грантом Європейського союзу в рамках програми Culture Bridges.
a grant from European Union within the framework of the Culture Bridges Programme.

був одним з перших підтриманих проектів в рамках Culture Bridges- створення постановки«Прекрасні,
theatre critic, was among the first recipients of a Culture Bridges mobility grant,

Його організатором виступає Erasmus+(The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency acting under powers delegated by the European Commission), координатором проекту є“Stichting EP-Nuffic”(Голландія)- провідний центр з визнання кваліфікацій у Європейському регіоні.
Its organizer is Erasmus+(The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency acting under powers delegated by the European Commission), the coordinator of the project is“Stichting EP-Nuffic”(Holland) which is a leading center for the recognition of qualifications in the European region.

ви можете використовувати додаток Google Arts& Culture на iOS і Android, щоб здійснити віртуальний тур вуличною арт-сценою в Римі;
you can use the Google Arts& Culture app on iOS and Android to take a virtual

лікування жінок і чоловіків як рівні гравці в розкритті людської еволюції і culture. â €.
processes that are fair and just, treating women and men as equal players in the unfolding of human evolution and culture. â€.

праці упродовж всього життя.[107] 11 серпня Mozilla Foundation оголосила про створення Bassel Khartabil Free Culture Fellowship, яку організували Mozilla, Вікімедіа,
the Mozilla Foundation announced the creation of the Bassel Khartabil Free Culture Fellowship, organized by Mozilla,

Програма Culture Bridges успішно організувала дві ознайомчі подорожі- до Словенії та Іспанії для представників організацій,
This past year the Culture Bridges programme managed the organisation of four successful study tours- to Slovenia,

Provocations on Public Feminism», ініціативи феміністського журналу«Signs: Journal of Women in Culture and Society».[1] Збірка есеїв Bad Feminist покладена в основу виступу Роксан Ґей на TED.[2].
activists analyzed Gay's Bad Feminist for"Short Takes: Provocations on Public Feminism," an initiative of the feminist journal Signs: Journal of Women in Culture and Society.[30].

Національній школі кіно та телебачення у Біконсфілді та стажування в редакції платформи Nowness у Лондоні в рамках гранту міжнародної мобільності Culture Bridges.
NFTS in Beaconsfield in Beaconsfield and her internship at the Nowness platform in London as part of the Culture Bridges International Mobility Grant.